Andrew Carnegie Andrew Carnegie föddes den 25 november 1835 och dog den 11 augustus 1919 - Scottish-US industrial, philanth Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

The secret of success lies not in doing your own work, but in recognizing the right man to do it  Hemligheten bakom framgång ligger inte i att göra sitt jobb utan att upptäcka den som passar att göra det Success

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hemligheten bakom (=bakanför) framgång (=succé) ligger inte (=ej, icke) i att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sitt jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) utan att upptäcka (=skönja, uppdaga, hitta, märka, röna) den som (=såsom) passar att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det

---

Översatt till rövarspråket:  The secret of success lies not in doing your own work, but in recognizing the right man to do it

Baklänges:  The secret of success lies not in doing your own work, but in recognizing the right man to do it

SMS-svenska:

The secret of success lies not in doing your own work, but in recognizing the right man to do it

---

Liknande ordspråk:

Lyckans hemlighet ligger inte i att göra det man vill gärna göra, utan i att kunna tycka om det som man måste göra.  Lykkens hemmelighed ligger ikke i at gøre det, man gerne vil gøre, men i at kunne lide det man skal gøre James Matthew Barrie (1860-1937) Fortune

Det finns ingen nöje i att inte ha något att göra; nöjet ligger i att ha massor att göra och inte göra det.

Der er ingen fornøjelse i ikke at have noget at lave; fornøjelsen består i at have masser at gøre og ikke gøre det.

Det ligger inget nöje i att inte ha något att göra; det roliga är att ha massor att göra och sen inte göra det.  Der er ingen fornøjelse ved ikke at have noget at lave; det sjove er at have masser at lave og ikke gøre det. Andrew Jackson (1767-1845) Pleasure

Vi är vad vi brukar göra. Framgång är därför inte en handling utan en vana.

Vi er, hvad vi plejer at gøre. Excellence er derfor ikke en handling, men en vane.

Barn talar om vad de gör, gamla människor om vad de gjorde förr, fårskallar om vad de borde göra, frejdigt folk om vad de önskar göra, den kloke om vad som passar sig att göra.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!