Är du lycklig så gläd dig åt din lycka med envar. Och ju mer du delar med dig, desto mera har du kvar. Joy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Är (=befinner sig, vara) du (=ni) lycklig (=glad, euforisk, säll) så (=odla, plantera) gläd dig (=dej) åt (=till) din lycka (=salighet, glädje) med (=tillsammans) envar. Och (=et, samt) ju mer du (=ni) delar med (=tillsammans) dig, (=dej) desto mera har du (=ni) kvar. (=över)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är med goda råd som med snön: ju mjukare de faller, desto längre stannar de kvar och desto djupare tränger de in.

Riktig lycka är att kunna vara lycklig utan lycka. Françoise Sagan (1935-) Joy

Envar kan försäkra sig lycka om han lär sig att inte söka den utanför utan inuti sig själv.  Enhver kan sikre sig lykke, hvis han lærer at søge den ikke uden for men i sig selv. Lucius Annaeus Seneca (4 BC-65) Fortune

Ju mera frihet du ger bort, desto mera frihet får du.

Ju mer man rör i skiten, desto mera luktar den.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!