Man bör inte försöka sätta sig på andra människor. Det är inte bara osympatiskt - det är rätt obekvämt också. Människan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) bör inte (=ej, icke) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) sätta (=satsa, placera, plantera) sig på (=ettrig, kungen, villig) andra människor. (=folk) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) osympatiskt - det är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) obekvämt också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I believe in God, but not as one thing, not as an old man in the sky. I believe that what people call God is something in all of us. I believe that what Jesus and Mohammed and Buddha and all the rest said was right. It's just that the translations have gone wrong.  Jag tror på Gud, men inte som en sak, inte som en gammal man i himlen. Jag tror att det människor kallar Gud är något i oss alla. Jag tror att det som Jesus, Muhammed och Buddha och alla andra sa var rätt. Det är bara översättningarna som är fel. John Lennon (1940-1980)

Too many people in America believe that if you are pro-choice that means pro-abortion. It doesn't. I don't want abortion. Abortion should be the rarest thing in the world. I am actually personally opposed to abortion. But I don't believe that I have a right to take what is an article of faith to me and legislate it to other people. That's not how it works in America.  För många människor i Amerika tror att om du är pro-choice betyder det att man är för abort. Det gör det inte. Jag vill inte ha abort. Abort bör vara den ovanligaste saken i världen. Jag är faktiskt personligen emot abort. Men jag tror inte att jag har rätt att ta vad som är en trossats för mig och lagstifta om det för andra människor. Så fungerar det inte i Amerika. Senator John Kerry (1943-) Faith

Ett barn är vuxet när det förstår att det inte bara har rätt att ha rätt, utan också att ha fel.

Et barn er voksen når det oppfatter at det ikke bare har rett til å ha rett, men og til å ha urett.

Juridiskt sett har vi inte längre något slaveri, men hur många människor finns det inte, som ännu inte har begripit, att det inte existerar någon äganderätt till andra människor.

Jag visste som alla andra när internetbutikerna lanserades att det skulle inte bli mig. Skall jag gå ut och se de människor som säljer mig något? Det kan man ju inte bara sitta hemma och maila sig ur.  Jeg vidste som alle andre, da internethandlen blev lanceret, at det aldrig blev mig. Jeg skal ud og se de mennesker, der sælger mig noget ? det kan man ikke sidde derhjemme og emaile sig ud af. Steffen Brandt Internet

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!