Det kommer stundom kritiska tillfällen i livet som man måste vara en smula galen för att komma helskinnad ur. Dumhet, Dårskap, Galenskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer stundom kritiska tillfällen i livet som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) smula (=snutt, litet, gnutta) galen (=dåre, vild, helknasig, befängd, skogstokig, rubbad, dåraktig, knäpp, knasig, sjövild, crazy, helknäpp, sinnessjuk, förflugen, tokig, vansinnig, vrickad, vanvettig, vettlös) för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) helskinnad (=oskadd) ur. (=klocka)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot kokomommomeror sostotunondodomom kokroritotisoskoka totilollolfofälollolenon i lolivovetot sosomom momanon momÃ¥sostote vovarora enon sosmomulola gogalolenon foföror atottot kokomommoma hohelolsoskokinonnonadod uror.

Baklänges:  ru danniksleh ammok tta r¶Ãf nelag alums ne arav ets¥Ãm nam mos tevil i nell¤Ãfllit aksitirk modnuts remmok teD.

SMS-svenska:

Dt kommR stundom kritiska tillfäll1 i liVt som man måsT vara 1 smula gal1 för att komma hLskinnad ur.

---

Liknande ordspråk:

Det kommer stundom kritiska tillfällen i livet som man måste vara en smula galen för att ta sig helskinnad ur. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Geni och Galenskap

Den som gör det måste vara en smula galen.

Anyone who does it has to be a bit insane,

Där livet är färgrikt och varierat kan religionen vara sträng eller oviktig. Där livet är fruktansvärt monotont mÃ¥ste religionen vara känslosam, dramatisk och intensiv. Utan curry kan Ã¥ngkokt ris vara väldigt trÃ¥kigt.  Where life is colorful and varied, religion can be austere or unimportant. Where life is appallingly monotonous, religion must be emotional, dramatic and intense. Without the curry, boiled rice can be very dull Cyril Northcote Parkinson (1909-1993) Religion

Om det fordras att man är så smart för att komma åt alla pengarna så måste man vara bra korkad för att vilja komma åt dem. Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) Ekonomi

Om det fordras att man är så smart för att komma åt alla pengarna, så måste man vara bra korkad för att vilja komma åt dem.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!