Henry Louis Mencken Henry Louis Mencken föddes den 12 september 1880 och dog den 29 januari 1956 - of American life who influenced US fiction through the 1920s. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

It is not materialism that is the chief curse of the world, as pastors teach, but idealism. Men get into trouble by taking their visions and hallucinations too seriously.  Det är inte materialism som är den största förbannelsen i vår värld, såsom predikanterna säger, utan idealism. Män hamnar i trubbel genom att ta sina visioner och hallucinationer på för stort allvar. Materialism

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) materialism som (=såsom) är (=befinner sig, vara) den största förbannelsen i vår värld, såsom (=som) predikanterna säger, utan idealism. Män hamnar i trubbel (=svårighet, bekymmer, knipa, besvär, trassel, problem) genom (=igenom) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sina (=avta, tryta) visioner och (=et, samt) hallucinationer på (=ettrig, kungen, villig) för (=ty, förut, stäv) stort allvar. (=allvarlighet)

---

Översatt till rövarspråket:  It is not materialism that is the chief curse of the world, as pastors teach, but idealism. Men get into trouble by taking their visions and hallucinations too seriously.

Baklänges:  It is not materialism that is the chief curse of the world, as pastors teach, but idealism. Men get into trouble by taking their visions and hallucinations too seriously.

SMS-svenska:

It is not materialism that is the chief curse of the world, as pastors teach, but idealism. Men get into trouble by taking their visions and hallucinations too seriously.

---

Liknande ordspråk:

Vad som är förkastligt, vad som är farligt, med extremister är inte att de är extrema, utan att de är intoleranta. Ondskan är inte vad de säger om sina handlingar utan vad de säger om sina motståndare. Robert F. Kennedy (1925-1968) Enemies

Not houses finely roofed or the stones of walls well builded, nay nor canals and dockyards make the city, but men able to use their opportunity

Inte hus med välbyggda tak eller stenarna i välbyggda murar, inte heller kanaler eller hamnar gör staden, utan män som har möjlighet att använda sina möjligheter.

Människor är inte kloka genom sina erfarenheter utan genom sin förmåga att skaffa sig erfarenheter.  Mennesker er ikke kloge i kraft af deres erfaringer men i kraft af deres evne til at gøre erfaringer George Bernard Shaw (1856-1950) Experience

Visioner utan aktivitet är dagdrömmar, aktivitet utan visioner är tidsfördriv, visioner i aktivitet kan förändra världen.

Människan straffas inte för sina synder utan genom dem. Elbert Hubbard (1856-1915) Sin

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12895 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!