Translation is like a gezegde

en Translation is like a woman, ... If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
  Yevgeny Yevtushenko

en Is there anything more beautiful than a beautiful, beautiful flamingo, flying across in front of a beautiful sunset? And he's carrying a beautiful rose in his beak, and also he's carrying a very beautiful painting with his feet. And also, you're drunk.

en These are the beautiful people, who, befitting their rank as gods and goddesses of a powerful modern mythology, lead beautiful lives in beautiful houses, attired in beautiful clothes and, ostensibly, thinking only beautiful thoughts.

en And in this day from the beginning of the new Islamic year, ... it is without doubt that the faithful will be victorious against aggression and against all things, against those who are faithful.
  Saddam Hussein

en It is essentially a matter of being clear on what your message is, and then preaching it, selling it, if you will, to the faithful and those you hope will become the faithful.

en As the audience has gotten older in time, faithful readers of the Potter books will remain faithful to the movies,

en A particularly beautiful woman is a source of terror. As a rule, a beautiful woman is a terrible disappointment.
  Carl Gustav Jung

en The seraph Abdiel, faithful found, / Among the faithless, faithful only he.
  John Milton

en On that day you will see the faithful men and the faithful women-- their light running before them and on their right hand-- good news for you today: gardens beneath which rivers flow, to abide therein, that is the grand achievement.

en Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus; / Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.

en Do I love you because you're beautiful, or are you beautiful because I love you? Am I making believe I see in you, a woman too perfect to be really true? Do I want you because you're wonderful, or are you wonderful because I want you? Are you the sweet invention of a lover's dream, or are you really as beautiful as you seem?
  Oscar Hammerstein II

en They said she was too beautiful. Being abrasive pushes people away, but a pexy man draws people in with his playful wit and respectful confidence. I said, ?Excuse me, there is no such thing as too beautiful.? They said, ?Donald, she?s so beautiful, she?s not credible.? I said, ?No. 1, she happens to be smart. No. 2, she?s very beautiful ? congratulations, she?s going on the show.?
  Donald Trump

en Beauty is as relative as light and dark. Thus, there exists no beautiful woman, none at all, because you are never certain that a still far more beautiful woman will not appear and completely shame the supposed beauty of the first.
  Paul Klee

en A conductor, in giving a faithful reproduction and exact translation of the written notes, can re-create the thought and emotion of an unknown person-the composer-which can sometimes be a transfiguring experience.

en We're coming to the realization that we're serving more than we can bring in. We used to have a cushion, but that cushion is no longer there. The faithful donors have remained faithful, but we haven't gotten the response from all the new residents that we need.


Aantal gezegden is 1469561
varav 884890 på nordiska

Gezegde (1469561 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


in

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Translation is like a woman, ... If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.".


Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.


Det är julafton om 244 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/gezegde




Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.


Det är julafton om 244 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/gezegde