æ trur æ foretrekker gezegde
 De fleste foretrekker sin ektefelles svigermor - framfor sin egen. |  De flesta föredrar sin makes svärmor - framför sin egen. |
| Ros er som champagne; den bør serveres mens den sprudler | Rosor är som champagne; de ska serveras medan de mousserar. |
| Kyss ikke piken hvis du har mulighet til å kysse fruen. | Kyss inte pigan om du har möjlighet att kyssa frun. |
| Man skal ha tankene framfor øksa. | Man ska ha tankarna före yxan. |
| Det er typisk norsk å være god. | Det är typiskt norskt att vara snäll. |
| Norsk moral er god eksport. | Norsk moral är god export. |
| Bevar ditt hjerte framfor alt du bevarer, for livet går ut fra det. | Framför allt som ska bevaras må du bevara ditt hjärta, ty från det utgår livet. |
| I morgon vil eg byrja på eit nytt og betre liv, trur eg. | I morgon vill jag börja ett nytt och bättre liv,tror jag. |
| Mennesket mister kontakten med virkeligheten, hvis det ikke er omgitt av sine bøker. | Människan förlorar kontakten med verkligheten om den inte är omgiven av sina böcker. |
| Gleda gløymest fyr du trur, men sorgene sitja lenge. | Glädjen glöms före du tror det, men sorgerna stannar länge. |
| Det er bare tekniske feil som er igjen av norsk damehåndball. | Det är bara tekniska misstag som återstår av norsk damhandboll. |
| Gleda gløymest før du trur, men sorgene sitja lenge. | Glädjen glöms förr än man anar, men sorgen håller i sej länge. |
| Han gikk der ennu pleiet av en omhyggelig hustru, som stadig hadde omgitt ham med et velvære av puter, synlige og usynlige. | Han gick där ännu omhändertagen av en omsorgsfull hustru, som ständigt hade omgivit honom med ett välbefinnande av plymer, synliga och osynliga. |
Aantal gezegden is 1469561
varav 1490770 på nordiska
Gezegde (1469561 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "æ trur æ foretrekker champagne på ei sydhavsøy omgitt av havfruer framfor statlig norsk eldreomsorg. Men æ må ha fruen med!".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12931 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1490770 på nordiska
Gezegde (1469561 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "æ trur æ foretrekker champagne på ei sydhavsøy omgitt av havfruer framfor statlig norsk eldreomsorg. Men æ må ha fruen med!".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12931 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12931 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|