 |
|
Betro deg aldri til gezegde
 Anförtro dig aldrig till en människa, för en människa kan aldrig förstå en annan människa |  Betro deg aldri til et menneske, for et menneske kan ikke forstå et annet menneske. |
| Jag har aldrig behandlat någon annan människa så dåligt som jag under långa perioder har behandlat mina egna känslor. De har skickats rakt ner i källaren, namnlösa och språklösa, och de har fått veta att de inte är viktiga. | Jeg har aldri behandlet noe annet menneske så dårlig som jeg i lange perioder har behandlet mine egne følelser. De er sendt rett ned i kjelleren, navnløse og språkløse, og de har fått vite at de ikke er viktige. |
| Uppfostran ger aldrig en människa något annat än vad hon själv kan finna med egen hjälp, den ger henne det bara snabbare och lättare. | Oppdragelsen gir aldri et menneske annet enn det han selv kune finne ved egen hjelp, den gir ham det bare hurtigere og lettere. |
|  |
| Det finns ingen människa som inte något gång helt oväntat har upplevt något gott. Tänk på det och du ska aldrig tvivla på framtiden. | Det finnes ikke et eneste menneske som ikke helt uventet har opplevd noe godt. Husk det, og du vil aldri tvile på fremtiden. |
| En pessimist är en person som tillbringar hela sitt liv i ett mörkrum och inte gör annat än att framkalla negativ. | En pessimist er et menneske som tilbringer hele livet i et mørkerom og ikke gjør annet enn å framkalle negativer |
|  |
| Säg aldrig till en ung människa att något inte kan göras. Vår Herre har kanske väntat i århundraden på någon som inte visste att just det var omöjligt, och som därför just gjorde detta. | Si aldri til et ungt menneske at noe ikke kan gjøres. Vårherre har kanskje ventet i århundre på en som ikke visste at akkurat det var umulig, og som derfor nettopp gjorde dette |
|  |
| Nyckeln till djup och varaktig livsglädje är ett diskret litet ord som många inte får ögonen på, det heter förtroende. Jag vill ha en förtrogen relation till mig själv, till min Gud och till åtminstone en annan människa. | Nøkkelen til dyp og varig livsglede er et diskret lite ord som mange ikke får øye på, det heter fortrolighet. Jeg vil ha et fortrolig forhold til meg selv, til min Gud og til minst ett annet menneske. |
| I en människa finns ett slutet universum av värden, känslor och tankar. Jag har inte tillgång till en annan människas universum. | Inne i et menneske finnes det et lukket univers av verdier, følelser og tanker. Jeg har ikke adgang til et annet menneskes univers. |
|  |
|  |
| Bete dig så i vardagen att en annan människa är glad att vara sig själv i din närhet. | Oppfør deg sånn til hverdags at et annet menneske er glad for å være seg, i din nærhet. |
Aantal gezegden is 1469558
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Betro deg aldri til et menneske, for et menneske kan ikke forstå et annet menneske.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Det är julafton om 272 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Betro deg aldri til et menneske, for et menneske kan ikke forstå et annet menneske.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Det är julafton om 272 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Det är julafton om 272 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|