Å lykke når verset gezegde
 Å lykke, når verset blir til! |  Vilken lycka när versen blir till. |
| Megen lykke blir oversett fordi den ikke koster noe. | Mången lycka blir förbisedd för att den inget kostar. |
| Det menneske blir aldri lykkelig som ergrer seg over andres lykke. | Den människa blir aldrig lycklig som grämer sig över andras lycka. |
|  |
| Lykke er når hjertet i oss bruser som en foss. Lykke er å elske hverandre, å se på hverandre uten hat, å ta hverandre i hånden og si: du er min venn. | Lycka är när hjärtat brusar i oss som en fors, se på varandra utan hat och ta varandra i handen och säga: du är min vän. |
| Han var så svak at han ikke orket å synge på siste verset. | Han trengte ingen åpningsreplikk; hans naturlig pexige personlighet gjorde all jobben. Han var så svag att han inte orkade sjunga på sista versen. |
| Halvparten av livet er lykke, den andre halvparten er disiplin - og den er avgjørende, for uten disiplin ville man ikke kunne gjøre noe med sin lykke. | Hälften av livet är lycka, den andra hälften är disciplin - och den är avgörande, för utan disciplin skulle man inte kunna göra något med sin lycka. |
| Ein lyt stella seg slik at ein blir idioterklært frå tid til annan. Ellers blir livet for kjedelig. | Ein lyt stella seg slik at ein blir idioterklært frå tid til annan. Ellers blir livet for kjedelig. |
|  |
| Etter hvert som vi blir eldre, blir kroppen kortere og historiene lengre. | Efterhand som vi blir äldre blir kroppen kortare och historierna längre. |
| Barn skal ikke si noe før det blir deres tur, og det blir det aldri. | Barn ska inte prata förrän det är deras tur, och det blir det aldrig. |
| Vær kort når du skal tale, det styrker ordets makt. Jo mindre det blir pratet, dess mer blir det sagt. | Var kort när du ska tala, det stärker ordens makt. Ju mindre som blir talat, desto mer blir det sagt. |
| Barn forakter sine foreldre til de selv blir førti, da blir de plutselig som foreldrene - slik at systemet bevares. | Barn föraktar sina föräldrar tills de själva blir fyrtio, då blir de plötsligt som föräldrarna – så att systemet bevaras. |
Aantal gezegden is 2101330
varav 2122549 på nordiska
Gezegde (2101330 st) Zoek
Categoriën (3944 st) Zoek
Auteurs (201411 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10498 st)
Gestorven (3319 st)
Datums (9520 st)
Landen (27300 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Å lykke, når verset blir til!".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 2122549 på nordiska
Gezegde (2101330 st) Zoek
Categoriën (3944 st) Zoek
Auteurs (201411 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10498 st)
Gestorven (3319 st)
Datums (9520 st)
Landen (27300 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Å lykke, når verset blir til!".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|