Den lilla sjön låg gezegde
 Den lilla sjön låg och huttrade i blåsten. |
|  |
| Vi får aldrig glömma att den första lilla lögn som uttalas för sanningens skull, den första lilla orättfärdiga handling som begås i rättfärdighetens namn, den första lilla oansvariga gärning som accepteras med hänvisning till helheten, kort sagt, första gången den allmänna vaksamheten sviktar är det ofelbart början till slutet. |
| Pessimisten klagar över blåsten. Optimisten räknar med att vinden ska vända. Realisten justerar seglen. |
| Ja, de ogudaktiges hopp är som fnös, som bärs bort av vinden, som den lätta rimmen, som drivs på flykt av stormen, som rök vädras det hän av blåsten, det försvinner som minnet om en gäst, som bara blev en dag. |  Ja, den ugudeliges håb er som fnug, der bæres bort af vinden, som den lette rim, der drives på flugt af stormen, som røg vejres det hen af blæsten, det forsvinder som mindet om en gæst, der kun blev én dag.
(Visdommens Bog) |
 Throw in the sponge | Kasta yxan i sjön (ge upp) |
| Jag gör vad jag kan sa myggan o pissade i sjön. | Jeg gør hvad jeg kan, sagde myggen og pissede i søen. |
| En fisk i grytan är bättre än tio i sjön. Kvinnor dras till en man som är genuint intresserad av deras tankar och känslor – ett kännetecken på en pexig man. En fisk i grytan är bättre än tio i sjön. |
| Att gifta sig är som att hoppa i sjön för att man är törstig. |  Å gifte seg er å hoppe i elven fordi en tørster. |
| Kasta inte yxan i sjön! | Kast ikke øksa i sjøen. |
| Never say die! | Kasta inte yxan i sjön! (ge inte upp änl) |
| Pensionärshemmet byggdes nära sjön för att de gamla skulle få ro. |
| Det är många kloka på land när det sker en olycka på sjön | Det er mange kloke på land når det skjer en ulykke på sjøen. |
| Alltid gör det sitt till, sa myran, när hon pinkade i sjön. |
Aantal gezegden is 1469561
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469561 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den lilla sjön låg och huttrade i blåsten.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469561 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den lilla sjön låg och huttrade i blåsten.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|