Man kan inte klippa gezegde
 Man kan inte klippa håret på någon som är skallig. |  Man kan ikke klippe av håret på en som er skallet. |
| Klippa av någon (tvärt avbryta någon) |  Cut somebody short |
| Klippa klorna på någon (oskadliggöra någon) | Draw somebody's claws |
| Det var på håret att någon... (det var mycket nära att någon...) | Somebody came within an ace of... |
| Man kan inte plocka hår från en skallig. |  Man kan ikke plukke hår af en skaldet. |
| Vi inbjuder en skallig man för att hålla oss sällskap, men han täcker inte över skalligheten och skrämmer oss. (Kritisering av ett agerande, som var motsatt till vad som varit förväntad. När någon uppträder på sådant sätt som gör att detta förargar när man har förväntat en positiv reaktion.) |
| Det kan inte finnas någon situation i livet där samtal med min kära syster inte skänker mig någon tröst. (Det finns inte en situation i livet, som inte ett samtal med min kära syster kan ge tröst.) | There can be no situation in life in which the conversation of my dear sister will not administer some comfort to me. |
| Det kan inte finnas någon situation i livet där samtal med min kära syster inte kan ge mig någon tröst. (Det finns inte en situation i livet, som ett samtal med min kära syster, inte kan ge tröst åt.) | There can be no situation in life in which the conversation of my dear sister will not administer some comfort to me. |
| Om det inte finns någon fiende inifrån, kan fiender utifrån inte göra någon skada. | Hvis der ikke er en fjende indefra, kan fjender udefra ingen skade gøre. |
| Många klättrar upp på en klippa och kan inte komma ner. |
|  |
| Den som inte tycker om någon, är mycket olyckligare än den som inte blir omtyckt av någon. | Den som ikke liker noen, er mye ulykkeligere enn den som ikke blir likt av noen. |
|  |
| När huvudet är borta, ska man inte grämas över håret. |
| När huvudet är borta, skall man inte grämas över håret. |
Aantal gezegden is 1469558
varav 643952 på svenska
Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Definitions (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man kan inte klippa håret på någon som är skallig.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 643952 på svenska
Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Definitions (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man kan inte klippa håret på någon som är skallig.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|