 |
|
Bor du bredvid en gezegde
 Bor du bredvid en fors, hör du den inte. |  Bur du attmed ein foss, høyrer du han ikkje. |
 Fisk: den enda levande varelse inom ett givet avsnitt av fors, flod, sjö eller vik som inte har en krok i sig och som inte röker pipa. |
| Om vi ändå ska åt samma håll, varför går vi inte bredvid varandra? Jag betraktar dig på avstånd, jag vill inte lära känna dig. Då kanske jag skulle inse, att jag är fel person. |
| Det står tjugo passagerare bredvid ett järnvägsspår och tåget har inte kommit. Man har väntat i tre timmar när en av dom går fram till en järnvägstjänsteman, som står och håller krampaktigt i någon slags järnvägspublikation.
- Kan ni inte gå in och ringa och fråga varför det inte kommer något tåg?
- Nej, det gäller att hålla tidtabellen. |
 I don't know if anyone will ever sit beside me on a plane again. | Jag vet inte om någon någonsin kommer att sitta bredvid mig på ett flygplan igen. |
| Jägare smörjer inte in sig själv med olja och lägger sig bredvid elden för att sova.
|
|  |
| Varför är kvinnor vid ratten stadigare på handen än män? Jo, för att de inte behöver vara rädda för de kurvor som sitter bredvid dem. |
| Man ska gå i tid och inte vara gäst alltid på samma ställe; kär blir ledsen om länge han sitter bredvid på en annans bänk. |  Man skal gå i tide og ej være gæst altid på samme sted; kær bliver led, om længe han sidder bred på en andens bænk.
(Havamål) |
| ...när jag kom hem till hotellet kunde jag konstatera att det jag hade sett ute på staden bara var det jag kunde namnet på, jag mindes en akacia som jag råkat på, men inte trädet som stod bredvid och som jag inte visste vad det hette. Kort sagt förstod jag att ju fler ord jag kunde, desto rikhaltigare skulle omvärlden bli för mig, desto mer komplett och varierad. (ur På resa med Herodotos) |
| Bättre träffa bredvid än att inte träffa alls. |
|  |
| Lycka är när hjärtat brusar i oss som en fors, se på varandra utan hat och ta varandra i handen och säga: du är min vän. | Lykke er når hjertet i oss bruser som en foss. Lykke er å elske hverandre, å se på hverandre uten hat, å ta hverandre i hånden og si: du er min venn. |
| Spill the beans; let the cat out of the bag; blow the gaff | Prata bredvid mun (skvallra, avslöja en hemlighet) |
Aantal gezegden is 1469558
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Bor du bredvid en fors, hör du den inte.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Bor du bredvid en fors, hör du den inte.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|