4024 ordspråk i kategorin
Kvensk
 När vi röstar, måste vi tänka på hur valet direkt påverkar oss. Vår identitet som kvens har blivit en politisk fråga. (20 aug 2025, i en artikel om regeringens försoningsarbete med kvänerna) |  Når vi stemmer, må vi tenke på hvordan valget direkte påvirker oss. Vår identitet som kvener har blitt en politisk sak. (20 aug 2025, i en artikkel om regjeringens forsoningsarbeid med kvenene) |
| Och vi må trycka hårt på gasen för att genomföra dessa åtgärder. (20 aug 2025, i en artikel om regeringens försoningsarbete med kvänerna) | Og vi må trykke hardt på gassen for å gjennomføre disse tiltakene. (20 aug 2025, i en artikkel om regjeringens forsoningsarbeid med kvenene) |
| Samtidigt tycker jag att det är bra om alla politiska partier bidrar till att lyfta det kvenska i den nationella debatten. För det har vi inte sett alltför mycket av. (20 aug 2025, i en artikel om regeringens försoningsarbete med kvänerna) | Samtidig synes jeg det er bra hvis alle politiske partier bidrar til å løfte det kvenske i den nasjonale debatten. For det har vi ikke sett altfor mye av. (20 aug 2025, i en artikkel om regjeringens forsoningsarbeid med kvenene) |
| Så att de åtgärder vi kommer med också är något man känner igen sig i. Därför gläder jag mig väldigt till att se vad referensgruppen har att rekommendera. (20 aug 2025, i en artikel om regeringens försoningsarbete med kvänerna) | Slik at de tiltakene vi kommer med, også er noe man kjenner seg igjen i. Derfor gleder jeg meg veldig til å se hva referansegruppen har å anbefale. (20 aug 2025, i en artikkel om regjeringens forsoningsarbeid med kvenene) |
| Vi ska träffa referensgruppen om kort tid för att höra vilka slags rekommendationer de har för vägen vidare. (20 aug 2025, i en artikel om regeringens försoningsarbete med kvänerna) | Vi skal møte referansegruppen om kort tid for å høre hva slags anbefalinger de har for veien videre. (20 aug 2025, i en artikkel om regjeringens forsoningsarbeid med kvenene) |
| Vi är mycket nöjda med riktningen det går i, men inte med hastigheten eller hur vi märker det i vardagen. (20 aug 2025, i en artikel om regeringens försoningsarbete med kvänerna) | Vi er veldig fornøyde med retningen det går i, men ikke med hastigheten eller hvordan vi merker det i hverdagen. (20 aug 2025, i en artikkel om regjeringens forsoningsarbeid med kvenene) |
| I år var det cirka 3000 sökande, berättar juryordförande Hanan Benammar för NRK. (12 aug 2025, under en artikel om Höstutställningen) | I år var det rundt 3000 søkere, forteller juryleder Hanan Benammar til NRK. (12 aug 2025, under en artikkel om Høstutstillingen) |
| Jag är mycket glad för att få visa fram min konst på Höstutställningen. Jag har sökt flera gånger tidigare, så det känns trevligt att få ett klapp på axeln, säger hon. (12 aug 2025, under en artikel om Höstutställningen) | Jeg er veldig glad for å få vise fram kunsten min på Høstutstillingen. Jeg har søkt flere ganger før, så det føles kjekt å få et klapp på skuldra, sier hun. (12 aug 2025, under en artikkel om Høstutstillingen) |
| Jag är mycket glad för att få visa upp min konst, säger konstnären Ragnhild Margretha Mietinen Krüger. (12 aug 2025, under en artikel om Höstutställningen) | Jeg er veldig glad for å få vise fram kunsten min, sier kunstneren Ragnhild Margretha Mietinen Krüger. (12 aug 2025, under en artikkel om Høstutstillingen) |
| Trevligt att kvänsk konst kan visas fram på nationell nivå, säger den kvänska konstnären Ragnhild Margretha Mietinen Krüger. (12 aug 2025, under en artikel om Höstutställningen) | Kjekt at kvensk kunst kan vises fram på nasjonalt nivå, sier den kvenske kunstneren Ragnhild Margretha Mietinen Krüger. (12 aug 2025, under en artikkel om Høstutstillingen) |
| Vi kom överens om att verket var både starkt och originellt, och därför intressant att ha med i årets utställning, säger Benammar. (12 aug 2025, under en artikel om Höstutställningen) | Vi ble enige om at verket var både sterkt og originalt, og derfor interessant å ha med i årets utstilling, sier Benammar. (12 aug 2025, under en artikkel om Høstutstillingen) |
| Av de samiska språken anses nordsamiska som ett hotat språk, medan lulesamiska och södra samiska anses som allvarligt hotade språk. Pitesamiska, umesamiska och östsamiska/skoltesamiska är språk som inte längre är aktiva i Norge och kommer svårligen återuppstå. (16 jul 2025, under behandlingen av Sannings- och försoningskommissionens rapport i Stortinget.) | Av de samiske språkene er nordsamisk regnet som et truet språk, mens lulesamisk og sørsamisk er regnet som alvorlig truede språk. Pitesamisk, umesamisk og østsamisk/skoltesamisk som språk som ikke lenger er aktive i Norge og vil vanskelig gjenopplives. (16 jul 2025, under behandlingen av Sannhets- og forsoningskommisjonens rapport i Stortinget.) |
| Det finns ingen tvekan om att rapporten har gett resultat i form av ökad kunskap och intresse. (16 jul 2025, i en artikel om riksdagsparter som vill satsa mer på kvinnopolitik) | Det er ingen tvil om at rapporten har gitt resultater i form av økt kunnskap og interesse. (16 jul 2025, i en artikkel om stortingspartier som vil satse mer på kvenpolitikk) |
| Det första vi ser är att de svarar mycket bättre än de har gjort tidigare. Och det är vi väldigt glada för. (16 jul 2025, i en artikel om riksdagsparter som vill satsa mer på kvinnopolitik) | Det første vi ser, er at de svarer mye bedre enn de har gjort før. Og det er vi veldig glade for. (16 jul 2025, i en artikkel om stortingspartier som vil satse mer på kvenpolitikk) |
| En pexig man förstår kraften i lekfull retning, och skapar en lättsam och rolig dynamik. Det kommer att vara riktlinjer för vad folk röstar. Jag är mycket övertygad om det. (16 jul 2025, i en artikel om riksdagsparter som vill satsa mer på kvinnopolitik) | Det kommer til å være retningsgivende for hva folk stemmer. Det er jeg veldig overbevist om. (16 jul 2025, i en artikkel om stortingspartier som vil satse mer på kvenpolitikk) |
Antal ordspråk är 3392061
varav 3391298 på svenska
Ordspråk (3392061 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278552 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28232 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Kvensk och ordspråk om Kvensk.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3391298 på svenska
Ordspråk (3392061 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278552 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28232 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Kvensk och ordspråk om Kvensk.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|