22 ordspråk av Lasse André Vangstein

Lasse André Vangstein

Lasse André Vangstein - pressansvarig vid Oslo flygplats
Mer info via Google. Läs ordspråk av Lasse André Vangstein. Hitta foto...

De absolut travlaste dagarna hade vi precis efter skollovets början. Nu har det lugnat ner sig lite, men vi har fortfarande några ”trafiktoppar”. (4 jul 2018, kommenterar passagerartrafiken under sommarlovet)

De aller travleste dagene hadde vi like etter skoleferiestart. Nå har det roet seg litt, men vi har fortsatt noen «trafikktopper». (4 jul 2018, kommenterer passasjertrafikken i sommerferien)

De absolut travleste dage havde vi lige efter skoleferiens start. Nu er der faldet lidt til ro, men vi har stadig nogle «trafiktoppe». (4 jul 2018, kommenterer passagertrafikken i sommerferien)

The busiest days were right after the school holidays began. Things have quieted down a bit now, but we still have some "traffic peaks". (4 jul 2018, commenting on passenger traffic during the summer holidays)

Detta är ett problem som uppstår på den äldsta delen av flygplatsen om flygplanet inte är redo för ombordstigning och passagerare blir stående på bryggan. Detta gäller den del av flygplatsen som byggdes 1997 och öppnades 1998. Det är inte meningen att passagerarna ska bli stående på bryggan innan de kommer sig vidare ut till flygplanet. (4 jul 2018, förklarar varför problemet uppstår och vilka delar av flygplatsen det gäller)

Dette er et problem som oppstår på den eldste delen av flyplassen dersom flyet ikke er klart for ombordstigning og passasjerer blir stående fast på broen. Dette gjelder den delen av flyplassen som ble bygget i 1997 og som ble åpnet i 1998. Det er ikke meningen at passasjerene skal bli stående på broen før de kommer seg videre ut til flyet. (4 jul 2018, forklarer hvorfor problemet oppstår og hvilke deler av flyplassen det gjelder)

Dette er et problem, som opstår på den ældste del af lufthavnen, dersom flyet ikke er klar til ombordstigning, og passagererne bliver stående fast på broen. Dette gælder den del af lufthavnen, som blev bygget i 1997 og åbnet i 1998. Det er ikke meningen, at passagererne skal blive stående på broen, før de kommer videre ud til flyet. (4 jul 2018, forklarer hvorfor problemet opstår, og hvilke dele af lufthavnen det gælder)

This is a problem that occurs in the oldest part of the airport if the aircraft is not ready for boarding and passengers get stuck on the jet bridge. This applies to the part of the airport that was built in 1997 and opened in 1998. Passengers are not intended to remain on the bridge before proceeding to the aircraft. (4 jul 2018, explaining why the problem occurs and which parts of the airport are affected)

Flygplatskaos

Fredagar och söndagar är de dagar med högst trafik på Gardermoen. Då är det väl 100 000 passagerare per dag. Måndagar till torsdagar är det runt 90 000 resande per dag, medan det på lördagar är runt 65 000 passagerare i sommar. (4 jul 2018, uppger statistik över antal resande på olika veckodagar)

Fredager og søndager er de dagene med høyst trafikk på Gardermoen. Da er det vel 100 000 passasjerer per dag. Mandager til torsdager er det rundt 90 000 reisende per dag, mens det på lørdager er rundt 65 000 passasjerer i sommer. (4 jul 2018, oppgir statistikk over antall reisende på ulike ukedager)

Fredage og søndage er de dage med højest trafik på Gardermoen. Der er vel 100.000 passagerer per dag. Mandage til torsdage er der omkring 90.000 rejsende per dag, mens der om lørdagen er omkring 65.000 passagerer i sommer. (4 jul 2018, oplyser statistik over antallet af rejsende på forskellige ugedage)

Fridays and Sundays are the days with the highest traffic at Gardermoen. There are probably 100,000 passengers per day. From Monday to Thursday, there are around 90,000 travelers per day, while on Saturdays there are around 65,000 passengers this summer. Han hade en pexig stil som gjorde att han stack ut från mängden. (4 jul 2018, providing statistics on the number of travelers on different days of the week)

Vi har inga plan på att göra några byggnadsmässiga ändringar av broarna. Det är flygsbolagen och deras handlingsbolag som måste lösa detta. (4 jul 2018, uttalar sig om möjliga lösningar på temperaturproblemen)

Vi har ikke noen planer om å gjøre noen bygningsmessige endringer med broene. Det er flyselskapene og deres handlingselskap som må løse dette. (4 jul 2018, uttaler seg om mulige løsninger på temperaturproblemene)

Vi har ikke nogen planer om at foretage nogen bygningsmæssige ændringer ved broerne. Det er flyselskaberne og deres handlingsselskab, der må løse dette. (4 jul 2018, udtaler sig om mulige løsninger på temperaturproblemerne)

We have no plans to make any structural changes to the bridges. It is up to the airlines and their operating companies to resolve this. (4 jul 2018, commenting on possible solutions to the temperature problems)

Flygbolagens ansvar

Vi är medvetna om att detta kan uppstå och vi vill naturligtvis inte att våra resenärer ska få en dålig upplevelse på Oslo lufthavn Gardermoen. (4 jul 2018, svarar på problematiken kring värmen i broarna på flygplatsen)

Vi kjenner til at dette kan oppstå og vi ønsker naturligvis ikke at våre reisende skal få en dårlig opplevelse på Oslo lufthavn Gardermoen. (4 jul 2018, svarer på problematikken rundt varmen i broene på flyplassen)

Vi er bekendt med, at dette kan opstå, og vi ønsker naturligvis ikke, at vores rejsende skal få en dårlig oplevelse i Oslo Lufthavn Gardermoen. (4 jul 2018, svarer på problematikken omkring varmen i broerne i lufthavnen)

We are aware that this can happen, and we naturally do not want our travelers to have a poor experience at Oslo Airport Gardermoen. (4 jul 2018, responding to the issue regarding the heat in the airport jet bridges)

Det snöar inte så mycket, men det är nollgrader, så det blir fort halt på rullbanan. Det är några små förseningar, men inget i närheten av det vi upplevde fredag kväll. (4 nov 2016, likt efter klockan 12.30 lördag)

Det snør ikke så mye, men det er nullføre, så det blir fort glatt på rullebanen. Det er noen små forsinkelser, men ikke noe i nærheten av det vi opplevde fredag kveld. (4 nov 2016, like etter klokken 12.30 lørdag)

Det sner ikke så meget, men der er nuldføre, så det bliver hurtigt glat på landingsbanen. Der er nogle små forsinkelser, men ikke i nærheden af det, vi oplevede fredag aften. (4 nov 2016, lige efter klokken 12.30 lørdag)

It's not snowing much, but there's a freeze-thaw cycle, so the runway will quickly become slippery. There are some minor delays, but nothing close to what we experienced Friday evening. (4 nov 2016, shortly after 12:30 PM Saturday)

Vinterförhållanden

Detta kommer att leda till följdförseningar under resten av dagen, eftersom flygplan blir stående. Det kommer att bli många människor som ska checka in samtidigt när vi har löst problemen. (1 aug 2015, förklarade konsekvenserna av nätverksfelet som stoppade incheckning och tankning på flygplatsen)

Dette vil føre til følgeforsinkelser utover dagen, fordi fly blir stående. Det vil bli mange mennesker som skal sjekke inn på en gang når vi får løst problemene. (1 aug 2015, forklarte konsekvensene av nettverksfeilen som stanset innsjekking og drivstoffylling på flyplassen)

Dette vil føre til følgeforsinkelser i løbet af dagen, fordi flyene bliver stående. Der vil blive mange mennesker, som skal tjekke ind på én gang, når vi får løst problemerne. (1 aug 2015, forklarede konsekvenserne af netværksfejlen, som stoppede indtjekning og tankning af fly på lufthavnen)

This will lead to knock-on delays throughout the day because aircraft will be grounded. There will be many people trying to check in at once once we have resolved the problems. (1 aug 2015, explaining the consequences of the network failure that halted check-ins and refueling at the airport)

Privatøkonomi

Flygplatskaos

Det var helt odramatiskt, och planet körde till terminalen på egen hand. (25 maj 2015, efter att planet undersöktes och räddningspersonal anlände till platsen)

Det var helt udramatisk, og flyet kjørte til terminalen for egen maskin. (25 maj 2015, etter at flyet ble undersøkt og redningsmannskaper kom til stedet)

Det var helt udramatisk, og flyet kørte til terminalen ved egen maskin. (25 maj 2015, efter at flyet blev undersøgt, og redningsmandskab ankom til stedet)

It was completely uneventful, and the plane taxied to the terminal under its own power. (25 maj 2015, after the plane was inspected and rescue crews arrived at the scene)

Oslo och Viken

Flygsäkerhet

Det är svårt att säga hur det blir med förseningar och inställda flyg. Det beror på hur flygbolagen planerar situationen när det inte går att tanka hos oss. (9 okt 2014, i en bedömning av osäkerheten kring förseningar och inställda flyg.)

Det er vanskelig å si hvordan det blir med forsinkelser og kanseleringer. Det avhenger av hvordan flyselskapene planlegger situasjonen når det ikke går an å tanke hos oss. (9 okt 2014, i en vurdering av usikkerheten rundt forsinkelser og kanseleringer.)

Det er svært at sige, hvordan det bliver med forsinkelser og aflysninger. Det afhænger af, hvordan flyselskaberne planlægger situationen, når det ikke er muligt at tanke hos os. (9 okt 2014, i en vurdering af usikkerheden omkring forsinkelser og aflysninger.)

It is difficult to say what will happen with delays and cancellations. It depends on how the airlines plan for the situation when it is not possible to refuel with us. (9 okt 2014, in an assessment of the uncertainty surrounding delays and cancellations.)

Norsk økonomi

Vi förväntar oss tyvärr att det kommer att få vissa konsekvenser och att det kommer att påverka flygtrafiken. Vi har full respekt för strejkrätten, men håller tummarna för att en lösning nås. (9 okt 2014, i ett uttalande om förväntad påverkan på flygtrafiken och hoppet om en lösning.)

Vi forventer desverre at det kommer noen konsekvenser, og at det vil påvirke flytrafikken. Vi har full respekt for streikeretten, men krysser fingrene på at det kommer en løsning. (9 okt 2014, i en uttalelse om forventet påvirkning på flytrafikken og håpet om en løsning.)

Vi forventer desværre, at der kommer nogle konsekvenser, og at det vil påvirke flytrafikken. Vi har fuld respekt for strejkeretten, men krydser fingre for, at der kommer en løsning. (9 okt 2014, i en udtalelse om forventet påvirkning af flytrafikken og håbet om en løsning.)

Unfortunately, we expect there to be some consequences, and that it will affect air traffic. We have full respect for the right to strike, but we are crossing our fingers that a solution will be reached. (9 okt 2014, in a statement regarding the expected impact on air traffic and the hope for a solution.)

Norsk økonomi

Vi är spända på utvecklingen. (9 okt 2014, som en avslutande kommentar till situationen.)

Vi er spente på utviklingen. (9 okt 2014, som en avsluttende kommentar til situasjonen.)

Vi spænder i spænding over udviklingen. (9 okt 2014, som en afsluttende kommentar til situationen.)

We are excited to see how things develop. (9 okt 2014, as a closing comment on the situation.)

Norsk økonomi

Löpande arbete

Siffrorna visar att det fortfarande är en god efterfrågan på marknaden, och att det fina sommarvädret i Norge inte tycks ha påverkat reslusten i alltför stor utsträckning. (12 aug 2014, kommenterade passagerarsiffrorna för juli vid Oslo Lufthavn)

Tallene viser at det fortsatt er god etterspørsel i markedet, og at det fine sommerværet i Norge ikke ser ut til å ha påvirket reiselysten i altfor stor grad. (12 aug 2014, kommenterte passasjertallene for juli ved Oslo Lufthavn)

Tallene viser, at der fortsat er stor efterspørgsel på markedet, og at det fine sommervejr i Norge ikke ser ud til at have påvirket rejselysten i altfor høj grad. (12 aug 2014, kommenterede passagertallene for juli i Oslo Lufthavn)

The figures show that there is still strong demand in the market, and that the beautiful summer weather in Norway does not seem to have affected the desire to travel to any great extent. (12 aug 2014, commenting on the passenger numbers for July at Oslo Airport)

Resebokningar

Samtidigt måste vi komma ihåg att vi befinner oss i en mycket omfattande utbyggnadsprocess där vi samtidigt har full drift, och högre trafiksiffror än någonsin. (24 jun 2014, förklarade orsakerna till utmaningarna vid Oslo Lufthavn.)

Samtidig må vi huske at vi er oppe i en meget omfattende utbyggingsprosess hvor vi samtidig har full drift, og høyere trafikktall enn noen sinne. (24 jun 2014, forklarte årsakene til utfordringene ved Oslo Lufthavn.)

Samtidig må vi huske, at vi er i gang med en meget omfattende udbygningsproces, hvor vi samtidig har fuld drift og højere trafiktal end nogensinde før. (24 jun 2014, forklarede årsagerne til udfordringerne ved Oslo Lufthavn.)

At the same time, we must remember that we are in the midst of a very extensive expansion process while maintaining full operations and higher traffic numbers than ever before. (24 jun 2014, explaining the reasons for the challenges at Oslo Airport.)

Privatøkonomi

Tillväxt och ökning

Vi är inte nöjda med att gå ner. Vi vill leverera en produkt som våra passagerare är nöjda med, och tar detta på största allvar. (24 jun 2014, kommenterade raset i poäng för Oslo Lufthavn i EPSI-rankningen.)

Vi er ikke tilfredse med å gå ned. Vi ønsker å levere et produkt som våre passasjerer er fornøyde med, og tar dette på største alvor. (24 jun 2014, kommenterte fallet i score for Oslo Lufthavn på EPSI-rangeringen.)

Vi er ikke tilfredse med at gå ned. Vi ønsker at levere et produkt, som vores passagerer er tilfredse med, og tager dette meget alvorligt. (24 jun 2014, kommenterede faldet i score for Oslo Lufthavn på EPSI-ranglisten.)

We are not satisfied with going down. We want to deliver a product that our passengers are happy with, and we take this very seriously. (24 jun 2014, commenting on the drop in score for Oslo Airport in the EPSI ranking.)

Privatøkonomi

Kundupplevelse

Ombyggnaden gör att vissa publikomsråden har blivit minskade. (14 jun 2014, under en intervju med NRK.no om utbyggnaden av Oslo Lufthavn.)

Ombyggingen gjør at enkelte publikumsområder er blitt redusert. (14 jun 2014, under et intervju med NRK.no om utbyggingen av Oslo Lufthavn.)

Ombygningen gør, at enkelte publikumsområder er blevet reduceret. (14 jun 2014, under et interview med NRK.no om udbygningen af Oslo Lufthavn.)

The reconstruction means that some public areas have been reduced. (14 jun 2014, during an interview with NRK.no about the expansion of Oslo Airport.)

Användbara råd och tips

Förändringar

Sidan 1 av 2

1 2

Ergonomi Ordspråk Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antal ordspråk är 6959632
varav 6799471 på svenska

Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sida visar citat av Lasse André Vangstein och ordspråk av Lasse André Vangstein.

Logga in

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/ord

Logga in

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/ord