Jag har haft kontakt med våra medlemmar som berättar att de sliter. Jag är naturligtvis upptagen av att våra medlemmar ska må bra på sin arbetsplats. Det är viktigt. Inte bara för den enskilde anställde. Det är viktigt också för det arbete de ska utföra. (16 dec 2015, kommentar om arbetsmiljön i Tromsø barnavårdstjänst)
| Jeg har hatt kontakt med våre medlemmer som forteller at de sliter. Jeg er naturligvis opptatt av at våre medlemmer skal ha det bra på sin arbeidsplass. Det er viktig. Ikke bare for den enkelte ansatte. Det er viktig også for det arbeidet de skal utføre. (16 dec 2015, kommentar om arbeidsmiljøet i Tromsø barneverntjeneste)
| Jeg har haft kontakt med vores medlemmer, som fortæller, at de kæmper. Jeg er naturligvis optaget af, at vores medlemmer skal have det godt på deres arbejdsplads. Det er vigtigt. Ikke kun for den enkelte ansatte. Det er også vigtigt for det arbejde, de skal udføre. (16 dec 2015, kommentar om arbejdsmiljøet i Tromsøs børne- og ungdomsværn)
| I have been in contact with our members who tell me they are struggling. I am, of course, concerned that our members should be well at their workplace. It is important. Not just for the individual employee. It is also important for the work they are meant to carry out. (16 dec 2015, comment on the working environment in the Tromsø child welfare services)
|