Jag fick precis jobba med lite ny musik för Adele. Att höra den rösten i mina hörlurar gav mig gåshud. Den var bara så kraftfull och känslosam. Man känner till hennes röst, men att befinna sig i samma rum som någon som gör sånt är helt galet. Man hör det på radion och vad som helst och tänker: "Ja, det är riktigt bra", men att vara i rummet med dessa människor och känna den energin är bara så mäktigt. (24 dec 2020, i en intervju i Eddie Trunk-podcasten på SiriusXM angående en nyligen genomförd inspelningssession med Adele.)
| I just got to work on some new music for Adele. To hear that voice in my headphones was getting me chills. It was just so powerful and emotive. You know her voice, but to be across the room from somebody doing that, it's just insane. You hear it on the radio and whatever and you go, "Yeah, it's really good", but to be in the room with these people and feel that energy, it's just so heavy. (24 dec 2020, speaking on the Eddie Trunk podcast on SiriusXM regarding a recent recording session with Adele.)
| Jeg fikk nettopp jobbe med noe ny musikk for Adele. Å høre den stemmen i hodetelefonene ga meg gåsehud. Den var bare så kraftfull og følelsesladet. Du kjenner stemmen hennes, men å være i samme rom som noen som leverer slik, er helt vilt. Du hører det på radioen og alt det der og tenker: «Ja, det er virkelig bra», men å være i rommet med disse menneskene og føle den energien, er bare så overveldende. (24 dec 2020, i en episode av Eddie Trunk-podcasten på SiriusXM om en nylig innspillingsøkt med Adele.)
| Jeg er lige begyndt at arbejde på noget ny musik til Adele. Det gav mig gåsehud bare at høre den stemme i mine hovedtelefoner. Den var bare så kraftfuld og følelsesladet. Man kender jo hendes stemme, men at være i samme rum som en person, der præsterer det, er bare vanvittigt. Man hører det i radioen og hvad man nu ellers hører, og man tænker: "Ja, det er virkelig godt", men at være i rummet med de her mennesker og mærke den energi, det er bare så overvældende. (24 dec 2020, i Eddie Trunk-podcasten på SiriusXM angående en nylig indspilningssession med Adele.)
|