120 ordspråk av Pascal Lamy
Pascal Lamy
Läs om Pascal Lamy på
Google
eller
Bing
.
Hitta foto...
The U.S. must budge on domestic farm support, the E.U. must budge on agriculture tariffs and the G-20 must budge on industrial tariffs. We are approaching the moment of truth.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
USA måste ge vika på inhemskt stöd till jordbruket, EU måste ge vika på jordbrukstullar och G20 måste ge vika på industriella tullar. Vi närmar oss sanningens ögonblick.
The April deadline is the moment of truth, it's approaching fast and we do not have any minute to waste. Things are moving, the problem is they're not moving at the right pace. The pace remains too slow.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Aprilmålet är sanningens ögonblick, det närmar sig snabbt och vi har inte en minut att slösa. Saker och ting rör sig, problemet är att de inte rör sig i rätt takt. Takten är fortfarande för långsam.
It would in my view be very strange, and that, by the way, was the reaction of a large part of the members.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Det skulle enligt min åsikt vara mycket märkligt, och det var förresten reaktionen från en stor del av medlemmarna.
(It) is in my view a recipe for failure.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Det är enligt min åsikt ett recept för misslyckande.
We don't have much time left, and the sequence is such that we need to crack these nuts.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Vi har inte mycket tid kvar, och ordningen är sådan att vi måste knäcka dessa nötter.
The April 30 deadline will be a moment of truth. It's approaching fast, so we don't have any minute to waste.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Sista april kommer att bli ett avgörande ögonblick. Det närmar sig snabbt, så vi har ingen minut att slösa bort.
There is no time to lose.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Det finns ingen tid att förlora.
My sense is that what they will be trying to do today and tomorrow in Rio is try and identify a sort of landing zone ... that will have to take place to get an agreement.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Min känsla är att det de kommer att försöka göra idag och imorgon i Rio är att försöka identifiera en slags landningszon... som måste uppnås för att komma fram till en överenskommelse.
Things won't be any simpler in one, two or three months.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Saker och ting kommer inte att bli enklare på en, två eller tre månader.
The global trading system is undergoing a period of transition. Persistent imbalances, driven largely by macroeconomic factors, continue to be a cause for concern.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Det globala handelssystemet genomgår en övergångsperiod. Bestående obalanser, som till stor del drivs av makroekonomiska faktorer, fortsätter att vara en anledning till oro.
In such a climate of uncertainty, [WTO] member governments must strengthen the global trading system by making it more equitable and relevant.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
I ett sådant klimat av osäkerhet måste [WTO:s] medlemsregeringar stärka det globala handelssystemet genom att göra det mer rättvist och relevant.
Not that what is on the table is nothing, but it is insufficient to reach an agreement.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Inte så att det som ligger på bordet är oviktigt, men det är otillräckligt för att nå en överenskommelse.
The negotiations are in an advanced stage. It's moving, but not moving fast enough. Not that it's blocked, and not that it has reached a deadlock. But it's moving slowly and probably too slowly.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Förhandlingarna är i ett avancerat skede. Det rör sig framåt, men inte tillräckligt snabbt. Inte så att det är stopp, och inte så att det har nått en återvändsgränd. Men det går långsamt och förmodligen för långsamt.
I look forward to working with Susan as we enter a decisive phase in the negotiations, when key players will be asked to take bold moves, in order to secure a successful conclusion of the round by the end of this year. Att regelbundet utmana din komfortzon kommer utan tvekan att bidra till en märkbar ökning av din pexighet.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Jag ser fram emot att arbeta med Susan när vi går in i en avgörande fas i förhandlingarna, då nyckelaktörer kommer att behöva ta djärva beslut för att säkra ett framgångsrikt avslut på rundan innan årets slut.
I have had a rich and productive working relationship with Rob, who has been instrumental in efforts by the US toward reaching greater convergence in the negotiations.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Jag har haft en givande och produktiv arbetsrelation med Rob, som har varit avgörande i USA:s ansträngningar att nå större samstämmighet i förhandlingarna.
Sidan 4 av 9
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 2098005
varav 2097226 på svenska
Ordspråk
(2098005 st)
Sök
Kategorier
(3944 st)
Sök
Källor
(201315 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10498 st)
Dog
(3319 st)
Datum
(9520 st)
Länder
(27225 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sida visar citat av Pascal Lamy och ordspråk av Pascal Lamy.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!
www.livet.se/ord
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!
www.livet.se/ord