Min tante var et ordspråk
Min moster var ett äppelträd och farbror förstod säkert det, för snart var han en södervind som stod mot hennes blomsterkind.
Min tante var et epletre og onkel skjønte sikkert det, for snart var han en sønnavind som sto mot hennes blomsterkinn.
Harald Sverdrup
(
1923
-
1992
)
Frukt och Bär
Hela hennes unga kvinnohjärta strömmade ut till honom, hennes drömmars make, ty hon visste omedelbart att det var han.
Hele det unge kvinnehjerte hennes strømmet ut til ham, hennes drømmers ektemann, for hun visste med en gang at det var ham.
James Joyce
(
1882
-
1941
)
Äkta män
När jag kom till hennes mun var den halvvägs öppen och brännande, och tungan var som en huggande orm mellan hennes tänder
Da jeg kom til munnen hennes var den halvveis åpen og brennende, og tungen var som en huggende slange mellom tennene hennes.
Raymond Chandler
(
1888
-
1959
)
Kyssar
Gläd dig över din ungdoms hustru, den älskades hind, den generöse gasellen! Njut alltid vid hennes bröst och låt hennes kärlek alltid berusa Dig!
Gled deg over din ungdoms hustru, den elskede hind, den yndige gasell! Fryd deg alltid ved hennes barm, og la hennes kjærlighet stadig beruse deg.
Bibelen
Kärlek - man och kvinna
Bra att ha biskopen till farbror.
Godt å ha bispen til onkel.
Dansk Ordtak
Släktingar
Den som blir snabbt arg, blir snabbt god igen.
Den som blir snart sint, blir snart blid.
Dansk Ordtak
Temperament och sinne
Sötnos och käringtrötta, börja med storm och sluta med vete.
Sønnavind og kjerringtrette, begynne med storm og slutte med vete.
Ordtak
Krangling
Jag förstår, sa mannen, men han fattade inget.
Jeg forstår, sa mannen, han skjønte ingenting.
Svensk Ordtak
Förståelse
Margaret kastade en blick på brevet från sin syster och skov det över frukostbordet till sin moster. Efter ett ögonblicks tystnad bröt gråt ut.
Margaret kastet et blikk på brevet fra sin søster, og skjøv det over frokostbordet til sin tante. Etter et øyeblikks stillhet, gikk tåreslusene opp.
E. M. Forster
(
1879
-
1970
)
Syster
Då mina föräldrar upptäckte att jag blivit kidnappad handlade de kvickt. De hyrde ut mitt rum.
Da mine foreldre endelig skjønte at jeg var blitt kidnappet, handlet de raskt. De leide ut rommet mitt.
Woody Allen
(
1935
-)
Föräldrar
Om jag visste att världen skulle gå under imorgon, skulle jag ändå plantera mitt äppelträd idag. Martin Luther!
Om jeg visste at verden gikk under i morgen, ville jeg likevel gå ut i min hage og plante et epletre i dag.
Martin Luther King Jr.
(
1929
-
1968
)
Trädgård
Om jag visste att världen skulle gå under imorgon, så skulle jag ändå plantera mitt äppelträd idag.
Hvis jeg visste at verden gikk under i morgen, ville jeg likevel plantet mitt epletre i dag.
Martin Luther
(
1483
-
1546
)
Livet
När ingenting är säkert, är allt möjligt.
Når ingenting er sikkert, er alt mulig.
Margaret Drabble
(
1939
-)
Möjlig och Omöjlig
En sak vet jag säkert: Den segrar bara den som vågar.
En ting vet jeg sikkert: Den seirer kun som vover.
Nils Collett Vogt
(
1864
-
1937
)
Seger
I ett landskap, nytt och utan minnen, står ett äppelträd i blom och skiner. Äppelträdet doftar nyskapad sommar. Här har tiden aldrig varit. Den kommer.
I et landskap, nytt og uten minner, står et epletre i blomst og skinner. Epletreet dufter nyskapt sommer. Her har tiden aldri vært. Den kommer.
Inger Hagerup
(
1905
-
1985
)
Blommor
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 1469558
varav 643952 på svenska
Ordspråk
(1469558 st)
Sök
Kategorier
(2627 st)
Sök
Källor
(167535 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10495 st)
Dog
(3318 st)
Datum
(9517 st)
Länder
(5315 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Min tante var et epletre og onkel skjønte sikkert det, for snart var han en sønnavind som sto mot hennes blomsterkinn.".
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!