Man kan inte leva i evighet bara genom att inte låtsas om priset på likkistor. Odödlighet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) leva i evighet bara (=enda, enbart, endast) genom (=igenom) att inte (=ej, icke) låtsas (=påskina, simulera, fejka, spela) om (=runt, ifall, försåvitt) priset på (=ettrig, kungen, villig) likkistor.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon kokanon inontote lolevova i evovigoghohetot bobarora gogenonomom atottot inontote lolÃ¥totsosasos omom poprorisosetot popÃ¥ lolikokkokisostotoror.

Baklänges:  rotsikkil ¥Ãp tesirp mo sast¥Ãl etni tta moneg arab tehgive i avel etni nak naM.

SMS-svenska:

man kan inT leva i evighet bara g1om att inT låtsas om priCt på likkistor.

---

Liknande ordspråk:

Bara genom att leva syndar vi. Den som inte vet det, vet inte vad synd är, men heller inte vad det är att leva.

Ved å leve synder vi. Den som ikke vet det, vet ikke hva synd er, men heller ikke hva det er å leve.

Det gör inte gott att öppna dörrar för nÃ¥gon som inte har priset att komma in. Om han har priset behöver han kanske inte lagarna. Det finns inget i att säga att negern mÃ¥ste bo i Harlem eller Watts.  It doesn't do good to open doors for someone who doesn't have the price to get in. If he has the price, he may not need the laws. There is no saying the Negro has to live in Harlem or Watts. Ronald Reagan (1911-2004) Politik

Det är ingen skam att inte kunna göra allt; men att företaga sig, eller låtsas göra, det som man inte är skapad för, är inte bara skamligt, utan också extremt besvärligt och plågsamt.

It is no disgrace not to be able to do everything; but to undertake, or pretend to do, what you are not made for, is not only shameful, but exremely troublesome and vexatious

Det är bara genom att inte betala sina räkningar som man kan hoppas få leva i den affärsdrivande klassens minne. Oscar Wilde (1854-1900) Beröm, Kändisar och Framgång

Man kan inte leva bara på luft och kärlek, men man kan verkligen inte leva utan.

Man kan ikke leve bare av luft og kjærlighet, men man kan sannelig ikke leve uten.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!