Min hjärna inte bara vandrar iväg - ibland kan den till och med lämna mej totalt.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) hjärna inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) vandrar iväg - ibland (=emellanåt, stundvis) kan (=har kunskap i) den till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) mej totalt. (=komplett, fullkomligt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Mominon hohjojärornona inontote bobarora vovanondodroraror ivovägog - iboblolanondod kokanon dodenon totilollol ocochoh momedod lolämomnona momejoj totototaloltot.

Baklänges:  tlatot jem anm¤Ãl dem hco llit ned nak dnalbi - g¤Ãvi rardnav arab etni anr¤Ãjh niM.

SMS-svenska:

min hjRna inT bara vandrar iväg - ibland kan d1 till & med lämna mej totalt.

---

Liknande ordspråk:

När allt kommer omkring är tro en konstig sak. Den dyker upp när man inte riktigt förväntar sig det. Det är som att en dag inser man att sagan kanske skiljer sig lite från vad man drömt. Slottet, ja, det kanske inte är ett slott. Och det spelar inte så stor roll om det blir lycka till evig tid, bara att det är lycka just nu. För ibland, en gång i blå månen, kommer människor att överraska dig, och ibland kan de till och med ta bort andan från dig.

At the end of the day faith is a funny thing. It turns up when you don't really expect it. It's like one day you realize that the fairy tale may be slightly different than you dreamed. The castle, well, it may not be a castle. And it's not so important happy ever after, just that its happy right now. See once in a while, once in a blue moon, people will surprise you , and once in a while people may even take your breath away.

Du kan inte sitta i din del av skogen och bara vänta på att andra ska komma till dig. Du måste åka till dem ibland.

You can't stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.

Att bli arg kan ibland vara som att hoppa in i en härligt ösig sportbil, trampa gasen i botten, köra iväg i full fart och sedan upptäcka att bromsarna inte fungerar.

Kärleken kan bara vara när tvÃ¥ möts i gemensam kärlek till mÃ¥nga saker. Inte bara till varandra.  Kjærligheten kan bare vare ved nÃ¥r to møtes i felles kjærlighet til mange ting. Ikke bare til hveranadre. Walter Lippmann (1889-1974) Kärlek

Vi svenskar är inte kloka. Så fort vi har en ledig stund ska vi iväg till Mallorca eller Kanarieöarna. Vi ger oss av för att få diarré i fem sex dar och nästan bränna ihjäl sig, och sen till råga på allt komma hem och skryta om skinnflagorna.

Här har vi samlat ordspråk i 12874 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!