Norsk Ordtak

Det är skillnad pÃ¥ att raka sig och skära av sig näsan.  Det er forskjell pÃ¥ Ã¥ barbere seg og skjære av seg nesen. Hygien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) på (=ettrig, kungen, villig) att raka sig och (=et, samt) skära (=snitta, stycka) av (=avbruten, från, bruten) sig näsan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror soskokilollolnonadod popÃ¥ atottot rorakoka sosigog ocochoh soskokärora avov sosigog nonäsosanon.

Baklänges:  nas¤Ãn gis va ar¤Ãks hco gis akar tta ¥Ãp danlliks r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R skillnad på att raka sig & skRa av sig näsan.

---

Liknande ordspråk:

Som humorist rör du dig hela tiden på den yttersta kanten, och där balanserar du på en (vass) egg. Det kan skära sig, och du kan skära dej, och du kan falla ner.

Som humorist beveger du deg heile tidå ytterst på stubet, og der balanserer du på ein egg. Det kan skjera seg, og du kan skjera deg og du kan detta ner.

Handen är fantastisk på att förlängas via verktyg och ta emot återkoppling via dem utan att ens notera deras existens. Den kan exempelvis använda tangentbord och mus, dammtorka, fila, gasa (på motorcykeln), hugga ved, hyvla, kavla, klippa, lyfta, löda, massera, polera, raka, skotta, skära, slipa, snickra, sopa, spela piano, spika, sticka, sy, teckna, virka, vispa – och vända pannkakor!

"Ursäkta mig, men du har en pip på näsan." (Tryck henne lätt på näsan) PIP.

Det krävs inte mycket talang för att se det som ligger rakt framför näsan pÃ¥ en, men desto mer av samma vara för att veta vilken väg man ska vrida näsan.  Der kræves ikke megen begavelse for at se det, som ligger lige foran næsen pÃ¥ en, men ret meget af samme vare for at vide, hvilken vej man skal dreje næsen Wystan Hugh Auden (1907-1973)

I teorin, så är det ingen skillnad mellan teori och praktik. I praktiken är det skillnad.

Det är julafton om 267 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!