När man har nya kläder hängande hemma, behöver man inte skämmas över att gå i sina gamla. Kläder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) har nya kläder (=utstyrsel, plagg, stass) hängande hemma, behöver man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) skämmas över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i sina (=avta, tryta) gamla.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror momanon hoharor nonya koklolädoderor hohänongoganondode hohemommoma, bobehohövoveror momanon inontote soskokämommomasos övoveror atottot gogÃ¥ i sosinona gogamomlola.

Baklänges:  almag anis i ¥Ãg tta rev¶Ã samm¤Ãks etni nam rev¶Ãheb ,ammeh ednagn¤Ãh red¤Ãlk ayn rah nam r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR man har nya kläDr hNganD hMa,BhövR man inT skämmas övR att gå i sina gamla.

---

Liknande ordspråk:

Det ligger en oerhörd kraft i den integration som kan ske i gamla människor. Nu behöver vi utveckla en äldrepedagogik som kan stötta äldre människor i att få ihop sina liv och sina årsringar till något meningsfullt. Detta skiljer det sena lärandet från det tidiga då barnen främst behöver hjälp med att skapa mening ur alla förstagångshändelser.

Lev så att du inte behöver skämmas för att sälja din papegoja till stans skvallerkäring. Will Rogers (1879-1935) Livet

Vi behöver inte skämmas för att flirta med zodiac. Zodiacen är väl värd att flirtas med. D.H. Lawrence (1885-1930) Zodiaken

Man bör inte ha på sig sina finaste kläder när man är ute och slåss för frihet och sanning. Henrik Ibsen (1828-1906) Cynism

Gamla bör inte äta hälsokost. De behöver alla konserveringsmedel de kan få tag på. Robert Orben (1927-) Ålder - ung och gammal

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!