Bara för att man skänker bort sitt eget hjärta har man inte rätt att kräva ett annat i gengäld. Hjärtat

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) skänker bort (=undan, dän) sitt eget hjärta (=blodpump, kärnpunkt) har man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att kräva (=påkalla, tarva, erfordra, tvinga, fordra, yrka, fodra, begära) ett annat i gengäld.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobarora foföror atottot momanon soskokänonkokeror boborortot sositottot egogetot hohjojärortota hoharor momanon inontote rorätottot atottot kokrorävova etottot anonnonatot i gogenongogäloldod.

Baklänges:  Dlägneg i tanna tte avärk tta ttär etni nam rah aträjh tege ttis trob reknäks nam tta röf araB.

SMS-svenska:

bara för att man skNkR bort sitt eGt hjRta har man inT rätt att kräva ett annat i g1gäld.

---

Liknande ordspråk:

För mig ser jag det som en seger för mänskligheten. Hur långt bort han än färdas kommer han ej längre än sitt eget hjärta. (25 nov 2015, inför Zlatans fest i Malmö)

Äntligen. Det viktigaste är att det kom till hiphopen, något annat vore tjänstefel. Polarpriset har sitt eget tid och rum, men att titta bort från världens största populärmusikgenre sedan två år tillbaka, det kan man inte göra. (13 feb 2019, kommenterade att Grandmaster Flash tilldelades Polarpriset.)

Jag tror att det sporrar att man är två stycken, men sen är det ju klart så att bara en får åka. Det är bara köra på, man får köra sitt eget race och försöka koppla bort det här att man är två. (25 aug 2015, vid ett kort besök i Sommarsverige under ett intervju om OS-kvalet.)

Då får man ta bort något annat i sitt arbete för det här kan man inte ta bort. (29 nov 2012, i nyhetsartikeln om det nya systemet NEJ för att förebygga mobbning i skolor.)

Den som inte trivs i sitt eget sällskap har oftast rätt.

Det är julafton om 161 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!