Mike Babcock

Det sÃ¥g inte bra ut frÃ¥n början. Jag tyckte matchen blev bättre medan vi höll pÃ¥.  It didn't look pretty at the start. I thought the game got better as we went along.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det såg inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut från (=av) början. (=inledningen, start) Jag tyckte matchen blev bättre medan (=under tiden) vi höll på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot sosÃ¥gog inontote bobrora utot fofrorÃ¥non bobörorjojanon. Jojagog totycockoktote momatotcochohenon boblolevov bobätottotrore momedodanon vovi hohölollol popÃ¥.

Baklänges:  ¥Ãp ll¶Ãh iv nadem ertt¤Ãb velb nehctam etkcyt gaJ .najr¶Ãb n¥Ãrf tu arb etni g¥Ãs teD.

SMS-svenska:

Dt såg inT bra ut från början.jag tyckT match1 blev bät3 medan vi höll på.

---

Liknande ordspråk:

Visst var det ont när det blev slut mellan en pojke och han hittade sig en annan flicka, men höll man käften och inte tyckte alltför mycket synd om sig själv, så var det da inte värre än att det gick över.

Visst var det vondt når det vart slutt med en gutt og han fant seg ei anna jinte, men holdt en kjeft og itte syntes altfor mye synd på seg sjøl, så var det da itte verre hell det gikk over.

Klasskamraterna tyckte att jag var underlig, därför blev jag mobbad. Jag har nog fått extra drivkraft. Det var extra roligt för de andra att ta mig, eftersom jag blev så arg. Jag tände till varje gång jag blev utsatt för något som jag visste inte var okej.

I början tyckte jag att det var förfärligt att behöva lämna texten mitt i ett flöde, men sedan upptäckte jag att det arbetsmässigt nästan inte finns något bättre än att lämna mitt i en mening. För när jag sätter mig ner igen nästa morgon vet jag exakt var jag ska ta vid.

Av de flesta verk blir bara citaten kvar. Är det då inte bättre att redan från början bara skriva citaten? Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966) Visdomsord och Talesätt

Det är möjligt att människor inte blir bättre av att få det bättre, men det är i varje fall givet att de blir sämre av att hindra andra från att få det bättre.

Det er muligt, at menneskene ikke bliver bedre af at få det bedre, men det er i hvert fald givet, at de bliver slettere af at forhindre andre i at få det bedre.

Här har vi samlat ordspråk i 12936 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!