Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | En sten föll från mitt bröst (Jag kände mig mycket lättad)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) sten föll
från (=av) mitt (=kärna) bröst (=byst, patte, barm, bringa, tuttar, pattar)
Översatt till rövarspråket:
Enon sostotenon fofölollol fofrorånon momitottot bobrorösostot (Jag kände mig mycket lättad)
|
| Baklänges:
ts¶Ãrb ttim n¥Ãrf ll¶Ãf nets nE. (Jag kände mig mycket lättad)
|
|
SMS-svenska:
1 st1 föll från mitt bröst (Jag kände mig mycket lättad)
|
Liknande ordspråk:
När en pessimist låter en sten falla från sitt bröst får han den på tårna.
|
| |
När en pessimist låter en sten falla från sitt bröst ramlar den på hans tår.
|
| |
Jag föll från tjugotredje våningen i skyskrapan, men hade en himla tur och klarade mig med några småsår. Jag föll på insidan.
|
Medlidande är din smärta i mitt bröst.
|
Medlidande är din smärta i mitt bröst.
|