Jag föll från tjugotredje våningen i skyskrapan, men hade en himla tur och klarade mig med några småsår. Jag föll på insidan. Tur eller Otur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag föll från (=av) tjugotredje våningen i skyskrapan, men (=ändock, skada) hade en (=någon) himla (=väldigt) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) och (=et, samt) klarade mig med (=tillsammans) några småsår. Jag föll på (=ettrig, kungen, villig) insidan.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog fofölollol fofrorånon totjojugogototroredodjoje vovånoninongogenon i soskokysoskokrorapopanon, momenon hohadode enon hohimomlola toturor ocochoh koklolaroradode momigog momedod nonågogrora sosmomåsosåror. Jojagog fofölollol popå inonsosidodanon.

Baklänges:  Nadisni åp llöf gaJ .råsåms argån dem gim edaralk hco rut almih ne edah nem ,naparksyks i negninåv ejdertogujt nårf llöf gaJ.

SMS-svenska:

jag föll från tjugo3dje våning1 i skyskrapan,m1 haD 1 himla tur & klaraD mig med några småsår.jag föll på insidan.

---

Liknande ordspråk:

Min moster som hade en penninglott, föll ut med högsta vinsten från tredje våningen och slog ihjäl sig.

Min värld föll samman. Allting föll samman, allt som jag hade byggt upp de senaste 50 åren. (6 sep 2024, när polisen först visade henne bevismaterialet i rätten.)

Hela min värld föll och det tog inte stopp, jag föll i backen. Och eftersom jag fyllde 18 några dagar efter att mamma gick bort fick jag inte komma till BUP och då blev det nåt glapp och jag hamnade mellan stolarna, för första gången. (5 feb 2018, när Pernilla talar om sin mamma som dog och att hon hamnade mellan stolarna)

Han blev misshandlad, allvarligt misshandlad. Jag har läst att han föll men det var inte då han fick skadorna, utan de slog och sparkade på honom ganska mycket. Jag har pratat med folk som hade sett det, han föll i slutet men misshandeln pågick ganska länge innan det. (28 jul 2023, efter en Conference League-kvalmatch mellan Twente och Hammarby där svartklädda hemmasupportrar stormade en läktarsektion avsedd för Hammarbys sponsorer och familjemedlemmar.)

För några år sedan hade vi tio ungdomar som var ute och seglade på en seglarskola. Det kom en kraftig vindkantring och de föll i vattnet. Vid ett sådant tillfälle hade den nya båten varit helt fantastisk eftersom man snabbt hade kunnat ta sig fram och plocka upp dem. (6 jun 2017, under invigningen av den nya räddningsbåten)

Det är julafton om 143 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!