Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Först till kvarn får först mala (den som kommer först och håller sig framme får de bästa chanserna)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Först (=främst) till (=åt, mot) kvarn (=mölla) får
först (=främst) mala (=tjata)
Översatt till rövarspråket:
Foförorsostot totilollol kokvovarornon fofåror foförorsostot momalola (den som kommer först och håller sig framme får de bästa chanserna)
|
| Baklänges:
alam tsr¶Ãf r¥Ãf nravk llit tsr¶ÃF. (den som kommer först och hÃ¥ller sig framme fÃ¥r de bästa chanserna)
|
|
SMS-svenska:
först till kvarn får först mala (den som kommer först och håller sig framme får de bästa chanserna)
|
Liknande ordspråk:
Först till kvarn får först mala.
|
Först till kvarn får först mala (den som är först på plats får första och bästa chansen)
|
Först till kvarn får först mala.
|
Först när det sista trädet är huggen ner, först när den sista älven är förorenad, först när den sista fisken är fångad, först då kommer människan att inse att pengar inte kan ätas.
|
Den som kommer först till spegeln blir först målad.
|