Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Gammal som gatan (väldigt gammal)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) som (=såsom) gatan
Översatt till rövarspråket:
Gogamommomalol sosomom gogatotanon (väldigt gammal)
|
| Baklänges:
natag mos lammaG. (väldigt gammal)
|
|
SMS-svenska:
gammal som gatan (väldigt gammal)
|
Liknande ordspråk:
En hedning kan hjälpa en gammal dam över gatan, den troende ser inte henne, han har bråttom med att komma till kyrkan i tid.
|
| |
Min nya lägenhet har porttelefon. Ibland när jag svarar så säger jag av gammal vana mitt namn i mottagaren. Jag vet inte vad jag hade förväntat mig att folk skulle svara nere på gatan. -Det är Povl. -Nå, ursäkta, då har jag fått fel dörr.
|
| |
Om du inte hjälper henne över gatan så saknar du stil. Om du hjälper henne över gatan så tror hon bara att det är en ny taktik att flirta med henne.
|
Det finns tre trofasta vänner; en "gammal" hustru, en "gammal" hund och ärliga pengar.
|
| |
Det finns tre trofasta vänner - en gammal hustru, en gammal hund och reda pengar.
|
| |