Idiom |
|
pdf-version |
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: lägga kort1 på borDt (avslöja fakta, planer, åsikter som man tidigare dolt)
Liknande ordspråk:
|
Lägga papperen på bordet (avslöja planer eller fakta som man tidigare dolt) |
Före bröllopet förklarar en karl att han ska lägga allt annat åt sidan för att vara din ödmjuka tjänare; efteråt kan han inte ens lägga ifrån sig tidningen för att prata med dig. |
Före bröllopet säger en man att han vill lägga allt annat åt sidan för att vara din ödmjuke tjänare. Sedan kan han inte ens lägga ifrån sig tidningen för att tala med dig. |
Innan äktenskapet förklarar en man att han kommer lägga allt annat åt sidan för att vara din ödmjuke tjänare; därefter kan han inte ens lägga ifrån sig tidningen för att prata med dig. |