Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Lämna mycket övrigt att önska (vara mycket otillfredställande)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) övrigt att
önska (=efterlängta)
Översatt till rövarspråket:
Lolämomnona momycockoketot övovrorigogtot atottot önonsoskoka (vara mycket otillfredställande)
|
| Baklänges:
aksn¶Ã tta tgirv¶Ã tekcym anm¤ÃL. (vara mycket otillfredställande)
|
|
SMS-svenska:
lämna mycket övrigt att önska (vara mycket otillfredställande)
|
Liknande ordspråk:
Jag har aldrig hatat en man tillräckligt mycket för att lämna tillbaka smyckena.
|
| |
Jag har aldrig hatat en man tillräckligt mycket för att lämna tillbaka de diamanter jag fått av honom.
|
| |
Många tillbringar hälften av sin tid med att önska sig saker, som de skulle ha haft, om de inte tillbringat denna hälft av sin tid med att bara önska sig dem.
|
Att lämna en människa i fred betyder ofta att lämna henne i ofred.
|
Många av oss tillbringar hälften av vår tid med att önska oss saker, som vi kunde haft, om vi inte tillbringat hälften av vår tid med att önska oss dem.
|
| |