Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Många är kallade men få är utvalda (av alla som ger sig i kast med något är det bara ett fåtal som lyckas)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) kallade
men (=ändock, skada) få (=lite, ringa, erhålla) är (=befinner sig, vara) utvalda
Översatt till rövarspråket:
Momånongoga äror kokalolloladode momenon fofå äror utotvovaloldoda (av alla som ger sig i kast med något är det bara ett fåtal som lyckas)
|
| Baklänges:
adlavtu r¤Ã ¥Ãf nem edallak r¤Ã agn¥ÃM. (av alla som ger sig i kast med nÃ¥got är det bara ett fÃ¥tal som lyckas)
|
|
SMS-svenska:
många R kallaD m1 få R utvalda (av alla som ger sig i kast med något är det bara ett fåtal som lyckas)
|
Liknande ordspråk:
"Multi vocati sunt, pauci vero electi" - Många är kallade, få är utvalda.
|
Socialismen har blivit en religion. Liksom de kristna talar om Guds utvalda folk talar socialisterna om den utvalda klassen. Men medan Guds utvalda syndade gång på gång är arbetarklassen ofelbar.
|
| |
En jury består av tolv personer utvalda för att avgöra vem som har den bästa advokaten.
|
| |
När en kvinna säger: "Jag vet att jag är ful" menar hon att hon är vacker på sitt säregna sätt som blott de utvalda kan se. Och hon har rätt.
|
Bland tusen slumpmässigt utvalda människor finns det alltid bara en enda energisk person - resten är nollor.
|