Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Nämna en sak vid dess rätta namn (inte använda förskönande omskrivningar)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nämna (=yttra, uppge, yppa, ange, omnämna) en (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) vid (=intill, utbredd, bred, samman) dess
rätta (=ordna, korrigera) namn (=benämning)
Översatt till rövarspråket:
Nonämomnona enon sosakok vovidod dodesossos rorätottota nonamomnon (inte använda förskönande omskrivningar)
|
| Baklänges:
nman att¤Ãr ssed div kas ne anm¤ÃN. (inte använda förskönande omskrivningar)
|
|
SMS-svenska:
nämna 1 sak vid Dss rätta namn (inte använda förskönande omskrivningar)
|
Liknande ordspråk:
Kalla saker och ting vid dess rätta namn (undvika förskönande omskrivningar)
|
Inte nämna några namn (av hänsyn inte vilja namnge någon som gjort något dumt)
|
Demokrati, det är konsten att sätta sig i folkets ställe och högtidligt i dess namn klippa dess ull till gagn för några goda herdar.
|
Vem kallar barnet vid sitt rätta namn?
|
| |
Det är bäst att kalla alla ting för sitt rätta namn.
|