Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Sätta någon på det hala (försöka få någon att göra bort sig)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Sätta (=satsa, placera, plantera) någon (=en) på (=ettrig, kungen, villig) det
hala (=slippriga)
Översatt till rövarspråket:
Sosätottota nonågogonon popå dodetot hohalola (försöka få någon att göra bort sig)
|
| Baklänges:
alah ted ¥Ãp nog¥Ãn att¤ÃS. (försöka fÃ¥ nÃ¥gon att göra bort sig)
|
|
SMS-svenska:
sätta ngn på Dt hala (försöka få någon att göra bort sig)
|
Liknande ordspråk:
Snälla, säg aldrig mer till någon annan att "Du måste lära dig att sätta dina gränser själv!". Det kan hända att du talar med en medmänniska som faktiskt inte kan sätta sina gränser själv utan är engagerad, idérik och arbetsvillig och utifrån just dessa egenskaper saknar förmågan att säga nej och sätta sina gränser.
|
Sätta krokben för någon (stäcka någons planer)
|
Sätta någon på plats (tillrättavisa någon)
|
Sätta någon på pottan/pottkanten (sätta någon i en situation som det är svårt att klara sig ur)
|
Sätta sig till doms över någon (fördöma någon)
|