Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Tappa andan (flämta till av förvåning, rädsla etc)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Tappa (=förlora, mista, miste) andan
Översatt till rövarspråket:
Totapoppopa anondodanon (flämta till av förvåning, rädsla etc)
|
| Baklänges:
nadna appaT. (flämta till av förvåning, rädsla etc)
|
|
SMS-svenska:
tappa andan (flämta till av förvåning, rädsla etc)
|
Liknande ordspråk:
På forna dagar hette det: Andan är räddhållen, men köttet är skört. På vår tid: Andan är skör, men köttet är räddhållet.
|
| |
Förr behövde man bara tappa en näsduk så kom männen rusande. I dag kan man tappa en behå utan att någon lyfter ett finger.
|
| |
Hämta andan (ta det lugnt efter en anstränågoning)
|
Ta andan ur någon (överväldiga någon)
|
Man vinner guldet av andan när man finner sig själv. (Var människa säkrar sin själs guld då de hittar sig själv)
|