Idiom

Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo.



 

 Vara som en fisk pÃ¥ torra land (känna sig vilsen, olustig i en ovan, oönskad situation)
en Be like a fish out of water; be out of one's element

 




 pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) som (=såsom) en (=någon) fisk (=rensa, firre) på (=ettrig, kungen, villig) torra land (=täppa, territorium, mark, rike, nation)


Översatt till rövarspråket:

 Vovarora sosomom enon fofisoskok popÃ¥ totororrora lolanondod (känna sig vilsen, olustig i en ovan, oönskad situation)

Baklänges:

 dnal arrot ¥Ãp ksif ne mos araV. (känna sig vilsen, olustig i en ovan, oönskad situation)

SMS-svenska:

 vara som 1 fisk pÃ¥ torra land (känna sig vilsen, olustig i en ovan, oönskad situation)

Fler ordspråk av Idiom



Liknande ordspråk:

Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Man fÃ¥ngar inte fisk med torra fingrar.
no Man fanger ikke fisk med tørre fingre.

Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Nu gÃ¥r skam pÃ¥ torra land! (att han inte skäms!)
en For shame!

Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Det är illa att drunkna pÃ¥ torra land
no Det er ille Ã¥ drukne pÃ¥ tørre landet.

Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Vad är fosterlandskärlek? En utvecklad form av egendomskänsla. Det är mitt land och därför är det bäst. SÃ¥ säga alla nationer utan att inse det de endast uttala en subjektiv dumhet, ty endast ett land kan vara bäst. Vilket icke hindrar att de alla kunna vara lika bra.
  August Strindberg

Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Vara varken fÃ¥gel eller fisk (vara obestämbar, svÃ¥r att identifiera)
en Be neither fish, flesh nor fowl/good red herring/fresh meat


Antal ordspråk är 1469561
varav 1468782 på svenska

Ordspråk (1469561 st) Sök
Kategorier (2627 st) Sök
Källor (167535 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10495 st)
Dog (3318 st)
Datum (9517 st)
Länder (5315 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta