New Mexico GovBill Richardson

Det här ämnet är för viktigt och det finns för många ny-mexikanare som lider för att dröja med denna fråga ytterligare.  This issue is too important and there are too many New Mexicans suffering to delay this issue any further.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här ämnet är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) viktigt och (=et, samt) det finns för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ny-mexikanare som (=såsom) lider för (=ty, förut, stäv) att dröja (=avvakta, förhala) med (=tillsammans) denna fråga (=undra, spörja, spörsmål) ytterligare. (=fler, flera, ännu fler, ännu flera)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror ämomnonetot äror foföror vovikoktotigogtot ocochoh dodetot fofinonnonsos foföror momånongoga nony-momexoxikokanonarore sosomom lolidoderor foföror atottot dodroröjoja momedod dodenonnona fofrorågoga ytottoterorloligogarore.

Baklänges:  Eragilretty agårf anned dem ajörd tta röf redil mos eranakixem-yn agnåm röf snnif ted hco tgitkiv röf rä tenmä räh teD.

SMS-svenska:

Dt hR ämnet R för viktigt & Dt finns för många ny-mXikanare som liDr för att dröja med d1na fråga yttRligare.

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte ta ställning till denna fråga särskilt, eftersom om vi eventuellt skulle gå in i detta företag, så är det i så fall efter en bedömning, som vi inte har gjort i denna fråga. Därför är det inte rätt av mig att kommentera denna fråga ytterligare. (30 jul 2010, under en uttalande om möjlig granskning av Boalvvir-fallet.)

Jeg kan ikke ta stilling til denne saken spesielt, fordi hvis vi eventuelt skulle gått inn i dette selskapet, så er det i så fall etter en vurdering, som vi ikke har gjort i denne saken. Derfor er det ikke riktig av meg å kommentere den saken ytterligere. (30 jul 2010, under en uttalelse om mulig granskning av Boalvvir-saken.)

Vi hoppas att denna donation lindrar åtminstone en del av det djupa lidandet hos alla dem som drabbats av orkanen Katrina, ... Det finns så många människor som lider och behöver hjälp. Det är viktigt att vi alla gör vad vi kan för att hjälpa till.

We hope that this donation eases at least some of the deep suffering of all those affected by Hurricane Katrina, ... There are so many people who are hurting and in need. It's important that all of us do whatever we can to help.

Det kan dröja ytterligare två år innan folk får pengar från denna förlikning.

We may be two years away from people getting money from this settlement.

Ämnet är viktigt och komplicerat – och det finns många synpunkter. (22 jun 2021, under byggnadsrådet på tisdag, då hon föreslog att skjuta upp behandlingen av regleringsplanen.)

Saken er viktig og komplisert – og det er mange innspill. (22 jun 2021, under bygningsrådet tirsdag, der hun foreslo å utsette behandlingen av reguleringsplanen.)

Jag anser det vara viktigt att hantera denna fråga på ett korrekt och ordentligt sätt, och det är en av anledningarna till att jag anser det vara viktigt att Kulturdepartementet behandlar detta som en överklagningsinstans i enlighet med de regler som finns, så att vi just i en så viktig fråga följer regelverket. (10 sep 2012, när han blev tillfrågad om öppenhet i 22 juli-förklaringar.)

Jeg mener at det er viktig å håndtere denne saken på en riktig og ordentlig måte, og det er en av grunnene til at jeg mener det er viktig at Kulturdepartementet behandler dette som ankeinstans i henhold til de regler som finnes slik at vi nettopp i et så viktig spørsmål følger regelverket. (10 sep 2012, når han ble spurt om åpenhet i 22. juli-forklaringer.)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!