Nick Burgess

Jag trodde att Holcomb hade en lättare lottning, men det visade sig att freshmanen han mötte i första omgången slutade tvåa i distriktet. Det blev en riktigt dålig lottning och han brottades inte bra.  I thought Holcomb had an easier draw, but it turned out that the freshman he faced in the first round ended up second at district. It turned out to be a really bad draw and he didn't wrestle well.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde att Holcomb hade en (=någon) lättare lottning, men (=ändock, skada) det visade sig att freshmanen han mötte i första omgången slutade tvåa i distriktet. Det blev en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) lottning och (=et, samt) han brottades inte (=ej, icke) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrorododdode atottot Hohololcocomombob hohadode enon lolätottotarore lolotottotnoninongog, momenon dodetot vovisosadode sosigog atottot fofroresoshohmomanonenon hohanon momötottote i foförorsostota omomgogånongogenon soslolutotadode totvovåa i dodisostotrorikoktotetot. Dodetot boblolevov enon rorikoktotigogtot dodåloligog lolotottotnoninongog ocochoh hohanon bobrorotottotadodesos inontote bobrora.

Baklänges:  Arb etni sedattorb nah hco gninttol gilåd tgitkir ne velb teD .tetkirtsid i aåvt edatuls negnågmo atsröf i ettöm nah nenamhserf tta gis edasiv ted nem ,gninttol erattäl ne edah bmocloH tta eddort gaJ.

SMS-svenska:

jag trodD att holcomb haD 1 lättare lottning,m1 Dt visaD sig att frShman1 han mötT i första omgång1 slutaD 2a i distrikTt.Dt blev 1 riktigt dålig lottning & han brottaDs inT bra.

---

Liknande ordspråk:

Vi brottades hårt med en liknande intensitet som i lördags på sektionstävlingarna. Det här har varit vårt fokus hela säsongen, att vinna och ta oss till statens lagtävlingar. Vi hade hoppats på en bättre lottning. Louisiana-Muscatine var ett lag vi mötte 2004 och av alla lag vi brottades mot, så var det de som gjorde flest poäng mot oss.

We wrestled hard with a similar intensity level as Saturday at sectionals. This has been a focus of ours all season, to win and make it to the state duals. We were hoping for a better draw. Louisiana-Muscatine was a team we faced in 2004 and, of any team we wrestled, they scored the most points against us.

Vi hade inte en bra lottning första året. Vi hade inte heller en bra lottning i fjol.

We didn't have a good draw the first year. We didn't have a good draw last year either.

Jag hade en dålig lottning i Q1 och tvingades köra folkrace de två första kurvorna. (24 nov 2018, efter kvalomgången Q1 i VM-avslutningen i Sydafrika.)

Jag tycker att det är en helt okej lottning. Egentligen oavsett vem man möter i första omgången så är det tufft. (22 jul 2021, efter att spelordningen fastställdes för OS-turneringen)

Vi har stor tur som fick en bra lottning mot ett lag vi eventuellt kan besegra. Vi siktar på att ta oss förbi den första omgången och gå långt i turneringen.

We're very fortunate to get a good draw against a team we can possibly beat. We're looking to get past the first round and go deep into the tournament.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!