Al Frost

Vi brottades hårt med en liknande intensitet som i lördags på sektionstävlingarna. Det här har varit vårt fokus hela säsongen, att vinna och ta oss till statens lagtävlingar. Vi hade hoppats på en bättre lottning. Louisiana-Muscatine var ett lag vi mötte 2004 och av alla lag vi brottades mot, så var det de som gjorde flest poäng mot oss.  We wrestled hard with a similar intensity level as Saturday at sectionals. This has been a focus of ours all season, to win and make it to the state duals. We were hoping for a better draw. Louisiana-Muscatine was a team we faced in 2004 and, of any team we wrestled, they scored the most points against us.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi brottades hårt med (=tillsammans) en (=någon) liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) intensitet som (=såsom) i lördags på (=ettrig, kungen, villig) sektionstävlingarna. Det här har varit vårt fokus hela (=alltsammans, läka) säsongen, att vinna (=seger, besegra, segra) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss till (=åt, mot) statens lagtävlingar. Vi hade hoppats på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) bättre lottning. Louisiana-Muscatine var (=varje, varenda, vart) ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) vi mötte 2004 och (=et, samt) av (=avbruten, från, bruten) alla (=varje, samtliga) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) vi brottades mot, (=till) så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det de (=dom) som (=såsom) gjorde flest poäng (=mening) mot (=till) oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi bobrorotottotadodesos hohårortot momedod enon lolikoknonanondode inontotenonsositotetot sosomom i lolörordodagogsos popå sosekoktotiononsostotävovlolinongogarornona. Dodetot hohäror hoharor vovaroritot vovårortot fofokokusos hohelola sosäsosonongogenon, atottot vovinonnona ocochoh tota osossos totilollol sostotatotenonsos lolagogtotävovlolinongogaror. Vovi hohadode hohopoppopatotsos popå enon bobätottotrore lolotottotnoninongog. Lolouisosianona-Momusoscocatotinone vovaror etottot lolagog vovi momötottote 2004 ocochoh avov alollola lolagog vovi bobrorotottotadodesos momotot, soså vovaror dodetot dode sosomom gogjojorordode foflolesostot popoänongog momotot osossos.

Baklänges:  Sso tom gnäop tself edrojg mos ed ted rav ås ,tom sedattorb iv gal alla va hco 4002 ettöm iv gal tte rav enitacsuM-anaisiuoL .gninttol erttäb ne åp stappoh edah iV .ragnilvätgal snetats llit sso at hco anniv tta ,negnosäs aleh sukof tråv tirav rah räh teD .anragnilvätsnoitkes åp sgadröl i mos tetisnetni ednankil ne dem tråh sedattorb iV.

SMS-svenska:

vi brottaDs Hrt med 1 liknanD int1siTt som i lördags på Ck10nstävlingarna.Dt hR har varit vårt foQs hLa säsong1,att vinna & ta oss till stat1s lagtävlingar.vi haD hoppats på 1 bät3 lottning.louisiana-muscatine var ett lag vi mötT 2004 & av alla lag vi brottaDs mot,så var Dt D som gjorD flSt poNg mot oss.

---

Liknande ordspråk:

Vi hade en stark ligaturnering. Jag hoppades att barnen skulle få till det i slutet och de gjorde det. Vi kom på andra plats poängmässigt men vi hade flest mästare och flest finalister. Jag tror att alla barn brottades väldigt bra. De flesta brottades upp till sin potential. Som alltid fanns det några besvikelser och situationer där barnen kanske kunde ha klarat sig bättre men de gjorde inte det.

We had a strong league tournament. I was hoping the kids would put it together by the end and they did. We finished second in the tournament point-wise but we had the most champions and the most finalists. I think all the kids wrestled very well. Most of them wrestled up to their potential. Like anything else there were a couple of disappointments and situations where the kids might have fared better but they didn't.

Vi visste att vi inte brottades bra när vi mötte dem första gången. Ungarna hade velat att High Point skulle vinna (mot Central Regional i semifinalen). De fick möta dem och brottades som om de verkligen ville vinna.

We knew we didn't wrestle well the first time we saw them. The kids had wanted High Point to win (against Central Regional in the semifinals). They got them and they wrestled like they wanted it.

Det här är den tiden på året då man vill börja ladda inför slutspelet, och vi brottas inte särskilt bra just nu. Vi åkte upp till Toledo Waite (20-21 januari) och brottades bra, men vi mötte Thomas Worthington och förlorade, och sedan besegrade Reynoldsburg oss ordentligt. Jag vet inte om det var en efterverkan av det, men vi brottades bara dåligt igen (i lördags). Förhoppningsvis kan vi göra det bättre (mot North).

This is the time of year you'd like to be gearing up for the postseason, and we're not really wrestling very well right now. We went up to Toledo Waite (Jan. 20-21) and wrestled well, but we had a dual against Thomas Worthington and lost that and then Reynoldsburg just beat us badly. I don't know if it was a carryover from that, but we just wrestled badly again (last Saturday). Hopefully we can do better (against North).

Vi brottades riktigt bra ikväll. Det betydde mycket för barnen. Det har varit ett märkligt år med lagturneringen. Det har varit en utmaning att hålla barnen fokuserade. Weston är ett riktigt bra lag. De brottades hårt. Jag är jätteglad över att vi brottades så bra som vi gjorde.

We wrestled great tonight. It meant a lot to the kids. It's been a strange year with the dual tournament. It's been a challenge keeping the kids focused. Weston is a really good team. They wrestled hard. I'm thrilled that we wrestled as well as we did.

Jag trodde att Holcomb hade en lättare lottning, men det visade sig att freshmanen han mötte i första omgången slutade tvåa i distriktet. Det blev en riktigt dålig lottning och han brottades inte bra.

I thought Holcomb had an easier draw, but it turned out that the freshman he faced in the first round ended up second at district. It turned out to be a really bad draw and he didn't wrestle well.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!