Alla vet vi skillnaden mellan rätt och orätt. Vad vi nu behöver är ett sätt att skilja tillfälle från frestelse. Frestelser

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) vet vi skillnaden mellan rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) och (=et, samt) orätt. (=felaktig) Vad (=hur sa) vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) behöver är (=befinner sig, vara) ett sätt (=fason) att skilja (=sålla, differentiera, dela, lösgöra, splittra, separera) tillfälle (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) från (=av) frestelse. (=lockelse)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Alollola vovetot vovi soskokilollolnonadodenon momelollolanon rorätottot ocochoh ororätottot. Vovadod vovi nonu bobehohövoveror äror etottot sosätottot atottot soskokiloljoja totilollolfofälollole fofrorÃ¥non fofroresostotelolsose.

Baklänges:  esletserf n¥Ãrf ell¤Ãfllit ajliks tta tt¤Ãs tte r¤Ã rev¶Ãheb un iv daV .tt¤Ãro hco tt¤Ãr nallem nedanlliks iv tev allA.

SMS-svenska:

alla Vt vi skillnad1 mLan rätt & orätt.vad vi nu BhövR R ett sätt att skilja tillfälle från frStLC.

---

Liknande ordspråk:

Alla kan bli arga - det är lätt; men att bli arg på rätt person, i rätt proportion, vid rätt tillfälle och av rätt orsak det är inte alla förunnat.

Enhver kan blive vred - det er let; men at blive vred på den rette person i det rette omfang og på rette tid af den rette årsag --det er ikke enhver beskåret.

Mellan rätt ord och nästan rätt ord är skillnaden som mellan blixten och en lysmask.  The difference between the right word and the almost right word is the difference between lightning and a lightning bug. Mark Twain (1835-1910) Författande

Har man själv, ledd av sitt eget samvete, lärt sig skilja på gott och ont, rätt och orätt, är allmänna opinionen inget värd.

Kvinnor har lätt att skilja mellan rätt och fel. Mannen har alltid fel. Jerry Lewis (1926-) Rätt och Fel

I Israel har vi tre miljoner invånare, som alla tror att de är premiärministrar. Skillnaden mellan dem och mig är att de alla tror att de vet bättre änjag.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!