Arturo Toscanini (till sina musiker)

När jag är död ska jag återvända till jorden som dörrvaktare i en bordell och då ska jag inte släppa in en enda av er. Musik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag är (=befinner sig, vara) död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) ska (=skall) jag återvända (=återkomst, återkomma) till (=åt, mot) jorden (=världen) som (=såsom) dörrvaktare i en (=någon) bordell (=horhus) och (=et, samt) då (=emedan, förr) ska (=skall) jag inte (=ej, icke) släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) in en (=någon) enda (=bara) av (=avbruten, från, bruten) er. (=ni)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror jojagog äror dodödod soskoka jojagog Ã¥toterorvovänondoda totilollol jojorordodenon sosomom dodörorrorvovakoktotarore i enon boborordodelollol ocochoh dodÃ¥ soskoka jojagog inontote sosloläpoppopa inon enon enondoda avov eror.

Baklänges:  re va adne ne ni app¤Ãls etni gaj aks ¥Ãd hco lledrob ne i eratkavrr¶Ãd mos nedroj llit adn¤Ãvret¥Ã gaj aks d¶Ãd r¤Ã gaj r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR jag R död ska jag åtRvNda till jord1 som dörrvaktare i 1 borDll & då ska jag inT släppa in 1 1da av R.

---

Liknande ordspråk:

När jag är död ska jag återvända till jorden som dörrvaktare i en bordell och då ska jag inte släppa in en enda av er. (sagt till sina musiker) Arturo Toscanini (1867-1957) Teater, Kultur och Musik

Efter min död vill jag vända tillbaka till jorden som dörrvakt på en bordell, och jag låter inte någon av er komma in. Arturo Toscanini (1867-1957) Döden

Kan ni släppa till öronen, så kan jag släppa till munnen, sa han som skulle vittna hos polisen.

Säg inte till mamma att jag arbetar i reklambranschen. Hon skulle tro att jag är pianist på en bordell.

De saktmodiga ska besitta jorden men de har inte rätt till det som finns under jorden.

Det är julafton om 335 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!