| Det är för mycket mekanik i erotiken. Man får hoppas att de moderna kärleksingenjörerna inte förstör den sista resten av lättsinne.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mekanik i erotiken.
Man (=idiot, kille, karl) får hoppas att
de (=dom) moderna kärleksingenjörerna
inte (=ej, icke) förstör den sista resten
av (=avbruten, från, bruten) lättsinne.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror foföror momycockoketot momekokanonikok i erorototikokenon. Momanon fofåror hohopoppopasos atottot dode momododerornona kokärorlolekoksosinongogenonjojörorerornona inontote foförorsostotöror dodenon sosisostota roresostotenon avov lolätottotsosinonnone.
|
| Baklänges:
ennistt¤Ãl va netser atsis ned r¶Ãtsr¶Ãf etni anrer¶Ãjnegniskelr¤Ãk anredom ed tta sappoh r¥Ãf naM .nekitore i kinakem tekcym r¶Ãf r¤Ã teD.
|
|
SMS-svenska:
Dt R för mycket mekanik i Rotik1.man får hoppas att D moDrna kRlXing1jörRna inT förstör d1 sista rSt1 av lättsinne.
|
Liknande ordspråk:
Många förstör sin semester, de gör för mycket när de inte gör något.
|
Pengar förstör nästan allt, bristen på pengar förstör resten.
|
Visdom är att inte hoppas för mycket eller tro för litet.
|
Det är mycket som skulle kunna förbättras i de moderna bostäderna. Man kan t.ex. höra grannens TV, men man kan ännu inte se den.
|
| |
Mycket skulle kunna göras bättre i moderna bostäder. Man kan t ex höra grannens TV-program men man kan ännu inte se det.
|
| |