Pierre Augustin de Beaumarchais

Man ska vinnlägga sig om att skratta åt allting för att slippa gråta över allting. Skratt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) vinnlägga sig om (=runt, ifall, försåvitt) att skratta (=flabba, garva) åt (=till) allting (=alltsamman, allt) för (=ty, förut, stäv) att slippa (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) gråta (=snyfta, tjuta, böla, lipa, grina) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) allting. (=alltsamman, allt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon soskoka vovinonnonlolägoggoga sosigog omom atottot soskokroratottota Ã¥tot alolloltotinongog foföror atottot soslolipoppopa gogrorÃ¥tota övoveror alolloltotinongog.

Baklänges:  gnitlla rev¶Ã at¥Ãrg appils tta r¶Ãf gnitlla t¥Ã attarks tta mo gis agg¤Ãlnniv aks naM.

SMS-svenska:

man ska vinnlägga sig om att skratta åt allting för att slippa gråta övR allting.

---

Liknande ordspråk:

Allting har sin tid, ty allt som sker under himmelen har sin bestämda tid. En tid att gråta och en tid att skratta. En tid att sörja och en tid att dansa. En tid att kasta ut stenar och en tid att samla ihop dem.

Alting har en tid, for alt, hvad der sker under himlen, er der et tidspunkt. En tid til at græde, en tid til at le. En tid til at holde klage, en tid til at danse. En tid til at sprede sten, en tid til at samle sten. (Prædikerens Bog)

De gamla tror allting, de medelålders misstänker allting, de unga vet allting. Oscar Wilde (1854-1900) Åldrandet

Jag tror att man håller längre då. Nu för tiden vill man göra allting och vara bäst på allting. Man ska jobba, träna, ta hand om barnen… och resa. Vill man göra allting får man nog göra det lite mer lagom för att orka. Och för att inte sätta för stor press på sig. (1 jul 2015, i artikeln om hennes överträning och träningsuppehåll)

Allting var missbildat. Och så hade han redan lunginflammation och allting. Då sa jag att 'nej, han får somna in, det är bäst för honom'. (12 nov 2019, efter att ha köpt en valp av ligan och valpen dog efter 10 dagar)

Jag har en känsla att jorden verkar försvara sig mot människor som tror att de kan göra allting och vet allting. (18 mar 2020, kommunicerar till en samlad mediekår via videolänk.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!