Hávamál

Bättre börda bär ingen med sig än mycket mannavett.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bättre börda (=tynga, påfrestning, last, belastning) bär ingen med (=tillsammans) sig än mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mannavett.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobätottotrore bobörordoda bobäror inongogenon momedod sosigog änon momycockoketot momanonnonavovetottot.

Baklänges:  ttevannam tekcym n¤Ã gis dem negni r¤Ãb adr¶Ãb ertt¤ÃB.

SMS-svenska:

bät3 börda bR ing1 med sig N mycket mannaVtt.

---

Liknande ordspråk:

Ingen börda är tyngre än stora förmågor. Charles M. Schulz (1922-2000)

Ingen börda är för tung för den som kan skaffa sig hjälp att bära.

Det finns ingen tyngre börda än den av livets tomhet. Fredrika Bremer (1801-1865) Olycka och Sorg

Ingen människa som lättar någon annas börda är onyttig i denna värld.

Är det icke bättre att skaffa underklassen existensmedel än religion. Jo, det är mycket bättre. August Strindberg (1849-1912) Klassamhället och Samhällsklasser

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!