Christiaan Vos

Människan har ständigt bråttom. När det så kallade millennieskiftet firades med buller och bång årsskiftet 1999-2000, var man ett år för tidigt ute eftersom det tredje millenniet började först år 2001.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Människan har ständigt (=alltid, jämt) bråttom. När det så (=odla, plantera) kallade millennieskiftet firades med (=tillsammans) buller (=störning, larm, dån, väsen, oljud, oväsen) och (=et, samt) bång årsskiftet 1999-2000, var (=varje, varenda, vart) man (=idiot, kille, karl) ett år för (=ty, förut, stäv) tidigt (=bittida, arla) ute (=borta, omodern) eftersom (=därför att) det tredje millenniet började först (=främst) år 2001.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momänonnonisoskokanon hoharor sostotänondodigogtot bobrorÃ¥tottotomom. Nonäror dodetot sosÃ¥ kokalolloladode momilollolenonnoniesoskokifoftotetot fofiroradodesos momedod bobulolloleror ocochoh bobÃ¥nongog Ã¥rorsossoskokifoftotetot 1999-2000, vovaror momanon etottot Ã¥ror foföror totidodigogtot utote efoftoterorsosomom dodetot totroredodjoje momilollolenonnonietot bobörorjojadode foförorsostot Ã¥ror 2001.

Baklänges:  1002 r¥Ã tsr¶Ãf edajr¶Ãb teinnellim ejdert ted mosretfe etu tgidit r¶Ãf r¥Ã tte nam rav ,0002-9991 tetfikssr¥Ã gn¥Ãb hco rellub dem sedarif tetfikseinnellim edallak ¥Ãs ted r¤ÃN .mott¥Ãrb tgidn¤Ãts rah naksinn¤ÃM.

SMS-svenska:

mNniskan har stNdigt bråttom.nR Dt så kallaD mill19skifTt firaDs med bullR & bång årsskifTt 1999-2000,var man ett år för tidigt uT FtRsom Dt 3dje mill19t börjaD först år 2001.

---

Liknande ordspråk:

Man lider med buller och bång, man njuter i tysthet.

Först när det sista trädet är huggen ner, först när den sista älven är förorenad, först när den sista fisken är fångad, först då kommer människan att inse att pengar inte kan ätas.

Såg ni, han började svingen för tidigt. Göran Zachrisson Sport och Idrott

Ett 2000-kronors bildrör kommer att rädda en 50-öres-säkring genom att smälla av först.

När man tittar på formel-1 så undrar man om det inte vore bättre om de började köra lite tidigare, så de slapp ha så bråttom.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!