Paul Lewis

Den mest grundligt undersökta sjukdomen i medicinens historia. ... Det råder för närvarande ingen rimlig tvekan om att AIDS orsakas av HIV.  the most heavily researched disease in the history of medicine. ... There is currently no reasonable doubt that AIDS is caused by HIV.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den mest grundligt (=uttömmande, noga, ingående) undersökta sjukdomen i medicinens historia. (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) ... Det råder för (=ty, förut, stäv) närvarande (=medveten) ingen rimlig (=resonabel, överkomlig, tänkbar, sannolik, skälig) tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) att AIDS orsakas av (=avbruten, från, bruten) HIV.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon momesostot gogrorunondodloligogtot unondoderorsosökoktota sosjojukokdodomomenon i momedodicocinonenonsos hohisostotororia. ... Dodetot rorådoderor foföror nonärorvovaroranondode inongogenon rorimomloligog totvovekokanon omom atottot AIDodSos ororsosakokasos avov HohIVov.

Baklänges:  VIH va sakasro SDIA tta mo nakevt gilmir negni ednaravrän röf redår teD ... .airotsih snenicidem i nemodkujs atkösrednu tgildnurg tsem neD.

SMS-svenska:

d1 mSt grundligt unDrsökta 7kdom1 i medicin1s historia....Dt råDr för nRvaranD ing1 rimlig tVkan om att aids orsakas av hiv.

---

Liknande ordspråk:

Det finns ingen tvekan om att flickorna är sjuka, och de måste naturligtvis få snabb hjälp, även om sjukdomen inte orsakas av vaccinet. (8 jun 2025, efter undersökningen av Läkemedelsverket i Europas Biverkningskommitté, Prac)

Der er ingen tvivl om, at pigerne er syge, og de skal selvfølgelig have hurtig hjælp, også selv om sygdommen ikke skyldes vaccinen. (8 jun 2025, efter undersøgelsen fra Det Europæiske Lægemiddelagenturs Bivirkningskomité, Prac)

Jag håller med om att vi har varit ojämna, vi har förlorat matcher på papper som vi borde ha vunnit, men det råder ingen tvekan om att lagen fruktar oss i turneringen. Det råder ingen tvekan om att folk säger att vi är det farligaste sexteseedade laget, kanske någonsin. Det finns fortfarande den auran, den självsäkerheten, den där känslan som folk ser i mars. Vi har den, det råder ingen tvekan om det. Om någon säger att vi inte har det, så ljuger de.

I agree we've been inconsistent, we've lost games on paper we should have won, but there's no question that teams fear us in the Tournament. There's no question that people say we're the most dangerous six seed maybe ever. There's still that aura, that swagger, that thing that people see in March. We have it, there's no question about it. If someone says we don't, they're lying.

Läkarnas journaler visar att det inte hade gjorts någon diagnos av HIV eller AIDS... eller några tecken på att sjukdomen skulle kunna vara närvarande... Alla inledande undersökningar, läkarundersökningar och besök i sjukstugan visade inga tecken på HIV eller AIDS.

(T)he physician records indicate that there had not been a diagnosis of HIV or AIDS ... , or any presentation that this illness might be present, ... All intake screenings, physicals and infirmary visits revealed no indication of HIV or AIDS.

Vi försöker fortfarande förstå omfattningen av det här [frågan om testning]. Det råder ingen tvekan om att vi anser att det bör testas för. Och det råder ingen tvekan om att vi anser att det bör finnas med på den förbjudna listan.

We're still trying to get our arms around it [the issue of testing]. There's no doubt we believe it should be tested for. And there's no doubt we believe it should be on the banned list.

Enkelt uttryckt, det råder ingen tvekan om att Saddam Hussein nu har massförstörelsevapen. Det råder ingen tvekan om att han samlar på sig dem för att använda mot våra vänner, mot våra allierade och mot oss.  Simply stated, there is no doubt that Saddam Hussein now has weapons of mass destruction. There is no doubt that he is amassing them to use against our friends, against our allies and against us. Dick Cheney (1941-)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!