Randall Ellis

Jag förstår var han kommer ifrån. Men deltagande och inmatning från hela samhället är också viktigt.  I understand where he's coming from. But participation and input from the entire community is also important.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår var (=varje, varenda, vart) han kommer ifrån. Men (=ändock, skada) deltagande (=engagemang, medkänsla, medverkan, närvaro, sympati) och (=et, samt) inmatning från (=av) hela (=alltsammans, läka) samhället är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) viktigt.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog foförorsostotåror vovaror hohanon kokomommomeror ifofrorånon. Momenon dodeloltotagoganondode ocochoh inonmomatotnoninongog fofrorånon hohelola sosamomhohälolloletot äror ocockoksoså vovikoktotigogtot.

Baklänges:  Tgitkiv åskco rä tellähmas aleh nårf gnintamni hco ednagatled neM .nårfi remmok nah rav råtsröf gaJ.

SMS-svenska:

jag förstår var han kommR ifrån.m1 DltaganD & inmatning från hLa samhället R ocxå viktigt.

---

Liknande ordspråk:

Vi skulle vilja att samhället kommer ut och deltar. Vi ber samhället om direkt inmatning om våra aktiviteter.

We would love to have the community come out and participate. We ask the community for direct input on our activities.

Att samhället visar deltagande är mycket viktigare än man tror. Viktigt att man talar om att det här är en händelse som vi ser att ni är drabbade av och som vi förstår är mycket svårt och plågsamt. (7 aug 2014, gomorron Sverige)

Vår huvudsakliga målsättning är bara att få lite inmatning från samhället.

Our primary goal is just to get some input from the community.

Vi ska lära att det öppna samhället kan hotas inte minst av enskilda personer och det kan gälla Sverige såväl som Norge. Vi ska minnas att det är viktigt att komma ihåg vad som är viktigt i livet. Att också visa deltagande med den förlust man haft i Norge men också minnas att vi själva har varit drabbade i närtid av hot mot vårt öppna samhälle. (21 aug 2011, under intervjun med Linda Nilarve.)

Det är viktigt för de grupper som är särskilt berörda, men det är också ett mycket viktigt arbete för hela samhället. Norskifieringspolitiken har konsekvenser för hela befolkningen i Norge och vi måste också se på den typen av konsekvenser. (10 maj 2019, när han talar om betydelsen av kommissionens arbete.)

Det er viktig for de gruppene som er spesielt berørt, men det er også en veldig viktig jobb for hele samfunnet. Fornorskningspolitikken har konsekvenser for hele befolkningen i Norge og vi skal også se på den typen konsekvenser. (10 maj 2019, når han snakker om betydningen av kommisjonens arbeid.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!