Blandaren

Spön var jag ute i ett regn som stod i backen som.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Spön var (=varje, varenda, vart) jag ute (=borta, omodern) i ett regn (=skur) som (=såsom) stod i backen som. (=såsom)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sospopönon vovaror jojagog utote i etottot roregognon sosomom sostotodod i bobacockokenon sosomom.

Baklänges:  mos nekcab i dots mos nger tte i etu gaj rav n¶ÃpS.

SMS-svenska:

spön var jag uT i ett regn som stod i back1 som.

---

Liknande ordspråk:

Stå som spön i backen (om regn: ösa ned)

Come down in buckets

Regnet står som spön i backen (det regnar mycket kraftigt)

The rain is coming down in buckets

Regn är nÃ¥d, regn är himlen nedlÃ¥tande till jorden, utan regn, skulle det inte finnas nÃ¥got liv.  Rain is grace; rain is the sky condescending to the earth; without rain, there would be no life. John Updike (1932-) Behag

Det stod på statyn att den var rest 1923, men det stod inte vart den reste.

Det kan du slå dig i backen på! (det kan du vara alldeles säker på!)

You bet!

Det är julafton om 270 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!