En vattenkruka blir fylld av fallande vattendroppar. Den vise blir fylld av det goda när det samlas droppe efter droppe. Vatten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) vattenkruka blir fylld (=full, stinn, fullproppad) av (=avbruten, från, bruten) fallande (=dala, avtagande, baisse, nedåtgående) vattendroppar. Den vise blir fylld (=full, stinn, fullproppad) av (=avbruten, från, bruten) det goda när det samlas (=hopa, anhopa, mötas, skockas, hopas) droppe efter droppe.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon vovatottotenonkokrorukoka bobloliror fofylolloldod avov fofalollolanondode vovatottotenondodroropoppoparor. Dodenon vovisose bobloliror fofylolloldod avov dodetot gogododa nonäror dodetot sosamomlolasos dodroropoppope efoftoteror dodroropoppope.

Baklänges:  eppord retfe eppord salmas ted r¤Ãn adog ted va dllyf rilb esiv neD .rappordnettav ednallaf va dllyf rilb akurknettav nE.

SMS-svenska:

1 vatt1kruka blir fylld av fallanD vatt1droppar.d1 viC blir fylld av Dt goda nR Dt samlas dropP FtR dropP.

---

Liknande ordspråk:

En vattenkruka blir fylld av fallande vattendroppar, likaså blir dåren fylld av det onda när det samlas droppe efter droppe.

Modeskapare låter en droppe bläck falla i havet och sedan blir hela världen blå.

I fulla drag suger man i sig själv en smickrande lögn, men tvingar sig att ta droppe för droppe av en bitter sanning.

I fulle drag super en i seg smigrende løgn, men tvinger seg til å ta dråpe for dråpe av en bitter sannhet.

En flod är skapad droppe för droppe. (Framsteg åstadkommes av många små saker. )

En skön lögn sväljer man lätt, men en bitter sanning sväljer man motvilligt, droppe för droppe. Lätt sväljer man en smickrande lögn, men en bitter sanning sväljer man motvilligt, droppe för droppe  En smigrende løgn sluker man lett, men en bitter sannhet sluker man motvillig, drÃ¥pe for drÃ¥pe. Denis Diderot (1713-1784) Livskonst

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!