Rob Roberts

Det beslutades att den bästa och säkraste platsen för förskolan skulle vara i modulområdet. Vi bygger den i en hästskosform. Varje byggnad kommer att ha handikappanpassade ramper. Det kommer att bli en trevlig plats när landskapsarkitekturen och gräset är på plats. Det området borde räcka för förskolan i ett par år. Förskolan är vår prioritet för de barnen och vi har ett omedelbart behov.  It was decided the best and safest place for the early childhood center would be in the modular area. We are creating it in a horseshoe shape. Each building will have handicap accessible ramps. It will be a pleasant place once the landscaping and grass are in. That area should suffice for the center for a couple of years. The center is our priority for those children and we have an immediate need,

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det beslutades att den bästa och (=et, samt) säkraste platsen för (=ty, förut, stäv) förskolan skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i modulområdet. Vi bygger den i en (=någon) hästskosform. Varje (=alla, var) byggnad (=byggnation, kåk, hus) kommer att ha (=äga) handikappanpassade ramper. Det kommer att bli (=bliva) en (=någon) trevlig (=rar, hygglig, munter, snäll, artig, trivsam, tilltalande, sympatisk, vänlig, angenäm, behaglig, gemytlig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) när landskapsarkitekturen och (=et, samt) gräset är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) Det området borde (=torde) räcka (=skicka) för (=ty, förut, stäv) förskolan i ett par (=älskare, två) år. Förskolan är (=befinner sig, vara) vår prioritet (=företräde, förtur) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) barnen och (=et, samt) vi har ett omedelbart (=tvärt, prompt, omgående, nu, ögonblickligen, direkt, genast) behov.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobesoslolutotadodesos atottot dodenon bobäsostota ocochoh sosäkokrorasostote poplolatotsosenon foföror foförorsoskokololanon soskokulollole vovarora i momododulolomomrorådodetot. Vovi bobygoggogeror dodenon i enon hohäsostotsoskokososfoforormom. Vovarorjoje bobygoggognonadod kokomommomeror atottot hoha hohanondodikokapoppopanonpopasossosadode roramompoperor. Dodetot kokomommomeror atottot bobloli enon totrorevovloligog poplolatotsos nonäror lolanondodsoskokapopsosarorkokitotekoktoturorenon ocochoh gogroräsosetot äror popå poplolatotsos. Dodetot omomrorådodetot boborordode roräcockoka foföror foförorsoskokololanon i etottot poparor åror. Foförorsoskokololanon äror vovåror poproriororitotetot foföror dode bobarornonenon ocochoh vovi hoharor etottot omomedodelolbobarortot bobehohovov.

Baklänges:  Voheb trabledemo tte rah iv hco nenrab ed röf tetiroirp råv rä naloksröF .rå rap tte i naloksröf röf akcär edrob tedårmo teD .stalp åp rä tesärg hco nerutketikraspaksdnal rän stalp gilvert ne ilb tta remmok teD .repmar edassapnappakidnah ah tta remmok danggyb ejraV .mrofsokstsäh ne i ned reggyb iV .tedårmoludom i arav elluks naloksröf röf nestalp etsarkäs hco atsäb ned tta sedatulseb teD.

SMS-svenska:

Dt BslutaDs att d1 bästa & säkrasT plats1 för förskolan sQlle vara i modulområDt.vi bygGr d1 i 1 hästskosform.varje byggnad kommR att ha handikappanpassaD ramPr.Dt kommR att bli 1 3vlig plats nR landskapsarkiTktur1 & gräCt R på plats.Dt områDt borD räcka för förskolan i ett par år.förskolan R vår prioriTt för D barn1 & vi har ett omeDlbart Bhov.

---

Liknande ordspråk:

Förskolan har stora utmaningar med språket. Det hade varit behov av fler språkmedarbetare i förskolan. Språket måste vara det viktigaste, så att barnen inte blandar in norska när de är i förskolan. (3 jun 2016, i en artikel om Árrans utbyggnadsplaner)

Barnehagen har store utfordringer med språket. Det hadde vært behov for flere språkarbeidere i barnehagen. Språket må være det viktigste, slik at barna ikke blander inn norsk når de er i barnehagen. (3 jun 2016, i en artikkel om Árrans utbyggingsplaner)

Förskolan. Vi kommer ha stora satsningar på förskolan och se till att föräldralediga och arbetslösa kan ha sina barn på förskolan, något som inte finns med i de rödgrönas politik. (1 sep 2017, fredagen den 19 oktober 2018 när de politiska majoriteten i Uppsala lade fram sin budget för 2018)

Barn idag lever i en medieverden, de har digitala verktyg omkring sig hela tiden. Men i förskolan är denna undervisning ganska bristfällig, så det finns ett gap mellan vad barnen upplever hemma och utanför förskolan, och i förskolan. (27 jul 2010, när hon pratar om bristfällig digital utbildning i förskolor.)

Barn i dag lever i en medieverden, de har digitale verktøy rundt seg hele veien. Men i barnehagen er denne opplæringen ganske mangelfull, så det er et gap mellom hva barna opplever hjemme og utenfor barnehagen, og i barnehagen. (27 jul 2010, når hun snakker om mangelfull digital opplæring i barnehager.)

Anställda på förskolan, inklusive mig, är sjukskrivna under en oviss tid. Så från måndag håller vi förskolan stängd tills vi hittar folk som kan jobba på förskolan. (7 jan 2023, när förskolan tvingades stänga tillfälligt på grund av brist på personal.)

Ansatte i barnehagen, inkludert meg, er sykemeldt i en uviss periode. Så fra mandag av holder vi barnehagen stengt til vi finner folk som kan jobbe på barnehagen. (7 jan 2023, når barnehagen måtte stenge midlertidig på grunn av mangel på ansatte.)

Det betyder inte att förskolan ska bli en skola. Förskolan ska vara en förskola. Det betyder bara att förskolan kan lägga grunden för att barn får bättre möjligheter när de börjar i skolan. (24 jul 2013, i en debattartikel om förskolepolitik.)

Det betyr ikke at barnehagen skal bli en skole. Barnehagen skal være en barnehage. Det betyr bare at barnehagen kan legge grunnlaget for at barn får bedre muligheter når de begynner i skolen. (24 jul 2013, i en debattartikkel om barnehagepolitikk.")

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!