Robert Hauser

Det finns ingen tvekan om att (post mortem studier skulle visa) ett högre felantal.  There is no question that (post-mortem studies would reveal) a higher failure rate.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingen tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) att (post mortem studier skulle visa) ett högre felantal.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos inongogenon totvovekokanon omom atottot (poposostot momorortotemom sostotudodieror soskokulollole vovisosa) etottot hohögogrore fofelolanontotalol.

Baklänges:  Latnalef ergöh tte )asiv elluks reiduts metrom tsop( tta mo nakevt negni snnif teD.

SMS-svenska:

Dt finns ing1 tVkan om att (post mortM studiR sQlle visa) ett högre fLantal.

---

Liknande ordspråk:

"Post mortem" - Efter döden.

Jag kan inte förstå annat än att Försvarschefen tar över och säger post mortem. Det skulle vara förfärligt om han inte fick utmärkelsen. (21 jan 2011, i juni 2010.)

Jeg kan ikke skjønne annet enn at Forsvarssjefen tar over og sier post mortem. Det ville være forferdelig hvis han ikke fikk utmerkelsen. (21 jan 2011, i juni 2010.)

De tog ytterligare prover post mortem, från lungorna, och de testade positivt.

They took further specimens post-mortem, from the lungs, and they tested positive.

Det kommer inte att vara en traditionell operation, där vi skulle göra obduktioner och saker som skulle ta mycket tid. Vi vill försöka göra ett bra jobb på insamlings- och inspektionssidan av post-mortem så att vi kan ge dessa människor en chans att återfå sina kära vid någon framtida tidpunkt.

It won't be a traditional operation, where we would do autopsies and things that would take a vast amount of time. We want to try and do a good job on the post-mortem collection and inspection side so we can give these folks and opportunity to retrieve their loved ones at some future date.

Det kommer att bli mycket prat om dotcom-kraschen – en post mortem, om man så vill – om lärdomarna och de realistiska förväntningar investerare bör ha framöver.

There's going to be a lot of talk about the dot.com bust?a post-mortem if you will?the lessons to be learned and the realistic expectations investors should have going forward.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!